Traducción de la letra de la canción Я отвечаю «нет» - Тени свободы

Я отвечаю «нет» (original)

Ярко
Наряжаем собственную глупость,
Украшаем всё, что отличает
Жёсткий недостаток содержания
Жалко,
Эта на зачатки смысла скупость
Так и никогда не проиграет,
Зная нашу тягу к подражанию
Ведь мы оплатим всё сполна, будет рифма и мотив,
Не только о продвинутых и модных не забыв —
Потребности последнего придурка учтены
И распределены по всем динамикам страны
Я отвечаю нет, пусть все, кто выбрал да Встречают твой рассвет, но тебе точно не сюда
Сгораю от стыда, наблюдая этот бред,
И я отвечаю нет хоть при миллионах да Скроем,
Смоем от мышления морщины,
Выставим все напоказ богатства,
К чёрту не похожих на обложки
Строем —
Мы продукты глянцевой машины,
Подрастает серенькое братство,
По мозгам опущенных немножко
Ведь мы оплатим всё сполна, будет рифма и мотив
Не только о продвинутых и модных не забыв —
Потребности последнего придурка учтены
И распределены по всем динамикам страны
И быстро станут нормой поколений впереди,
Не слышавших от папочек о поиске пути,
От нас, кто разучается искать его сейчас,
Оставив единицам то, что развивает нас
Маразма королевства здесь открыты до утра,
Безмозглые стада, я буду верить в вас всегда
Я отвечаю нет, пусть все, кто выбрал да Встречают твой рассвет, но тебе точно не сюда
Сгораю от стыда, наблюдая этот бред,
И я отвечаю нет хоть при миллионах да,
Я отвечаю нет, пожалуйста, не ной,
По мне и так внушают эти массы за тобой,
Пределы твоих грёбаных экспансий
На границе поиска причин, я верю, что я не один
Я отвечаю нет,
Я отвечаю нет,
Я отвечаю нет,
Я отвечаю нет

Я отвечаю «нет» (traducción)

brillantemente
Vestir nuestra propia estupidez
Decoramos todo lo que se distingue
Grave falta de contenido.
Es una pena,
Este sentido rudimentario de tacañería
Entonces nunca perderá
Conocer nuestro anhelo de imitación
Después de todo, pagaremos todo en su totalidad, habrá una rima y un motivo,
No solo sobre avanzado y de moda sin olvidar -
Las necesidades del último pendejo tenidas en cuenta
Y distribuidos en todas las dinámicas del país
Respondo que no, que todos los que eligieron sí Conocen tu amanecer, pero definitivamente no estás aquí
Me quemo de vergüenza, viendo esta tontería,
Y yo respondo que no, aunque con millones sí, nos esconderemos,
Lava las arrugas de pensar,
Pongamos todo en exhibición de riqueza,
Al diablo con no parecer portadas
Estamos construyendo -
Somos productos de máquinas brillantes,
La hermandad gris está creciendo,
En los cerebros de aquellos bajados un poco
Después de todo, pagaremos todo en su totalidad, habrá una rima y un motivo.
No solo sobre avanzado y de moda sin olvidar -
Las necesidades del último pendejo tenidas en cuenta
Y distribuidos en todas las dinámicas del país
Y pronto se convertirá en la norma de las generaciones venideras,
No se sabe de papás sobre encontrar una manera,
De nosotros, que estamos desaprendiendo a buscarlo ahora,
Dejando a las unidades lo que nos desarrolla
La locura del reino está abierta aquí hasta la mañana,
Manadas sin cerebro, siempre creeré en ti
Respondo que no, que todos los que eligieron sí Conocen tu amanecer, pero definitivamente no estás aquí
Me quemo de vergüenza, viendo esta tontería,
Y yo respondo que no, aun con millones si,
Yo respondo que no, por favor no,
Para mí, y así estas masas inspiran después de ti,
Los límites de tus malditas expansiones
En la frontera de buscar razones, creo que no estoy solo
respondo que no
respondo que no
respondo que no
respondo que no