Traducción de la letra de la canción He'll Say Well Done - Tennessee Ernie Ford

He'll Say Well Done (original)

Well, let me build my dreams around you
Hopin' that they’ll come true
Yeah, I can’t live my life without you
Life would be so blue
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)
Well, I wanna be your heart’s caretaker
That’s what I wanna be
You don’t have to worry 'bout any heartbreakers
'Long as you’re with me
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)
Well, I get that funny feelin' when I’m out with you
And I was kinda hopin' that maybe
You’d get a funny feelin' too
Well, wish that I could be your shadow
Everywhere you go
Yeah, I could always tag along
'Cause honey, I love you so
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)
Well, I get that funny feelin' when I’m out with you
And I was kinda hopin' that maybe
You’d get a funny feelin' too
Well, wish that I could be your shadow
Everywhere you go
Yeah, I could always tag along
'Cause honey, I love you so
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)

He'll Say Well Done (traducción)

Bueno, déjame construir mis sueños a tu alrededor
Esperando que se hagan realidad
Sí, no puedo vivir mi vida sin ti
La vida sería tan azul
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)
Bueno, quiero ser el cuidador de tu corazón
eso es lo que quiero ser
No tienes que preocuparte por ningún rompecorazones
'Mientras estés conmigo
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)
Bueno, tengo esa sensación rara cuando salgo contigo
Y estaba un poco esperando que tal vez
También tendrías una sensación divertida
Bueno, desearía poder ser tu sombra
Cualquier parte que vayas
Sí, siempre podría acompañarte
Porque cariño, te amo tanto
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)
Bueno, tengo esa sensación rara cuando salgo contigo
Y estaba un poco esperando que tal vez
También tendrías una sensación divertida
Bueno, desearía poder ser tu sombra
Cualquier parte que vayas
Sí, siempre podría acompañarte
Porque cariño, te amo tanto
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)
Yay yay (yay yay), yay yay (yay yay)