Traducción de la letra de la canción In the Middle of an Island - Tennessee Ernie Ford

In the Middle of an Island (original)

In the middle of an island
In the middle of an ocean
You and I beneath the moonlight
Just the monkeys and the palm trees
In the middle of an island
Plenty time to do some kissin'
Plenty time for lots o' lovin'
And walkin' barefoot in the sand
Though there’s no island at all
Just a picture on my wall
My darling how I wish we could be In the middle of an island
In the middle of an ocean
You and I forever darling
In the paradise for two
We’ll go swimming everyday and have fun
And we’ll lay on the beach in the sun
We’ll eat coconuts and fish and be free
To do the things that come naturally
In the middle of an island
In the middle of an ocean
You and I beneath the moonlight
Just the monkeys and the palm trees
In the middle of an island
Plenty time to do some kissin'
Plenty time for lots o' lovin'
And walkin' barefoot in the sand
Though there’s no island at all
Just a picture on my wall
My darling how I wish we could be In the middle of an island
In the middle of an ocean
You and I forever darling
In the paradise for two
In the middle of an island
With you

(traducción)

En medio de una isla
En medio de un océano
tu y yo bajo la luz de la luna
Solo los monos y las palmeras.
En medio de una isla
Mucho tiempo para hacer algunos besos
Mucho tiempo para un montón de amor
Y caminar descalzo en la arena
Aunque no hay isla en absoluto
Solo una imagen en mi pared
Cariño, cómo me gustaría que pudiéramos estar en medio de una isla
En medio de un océano
tu y yo por siempre cariño
En el paraíso para dos
Iremos a nadar todos los días y nos divertiremos.
Y nos acostaremos en la playa bajo el sol
Comeremos cocos y pescado y seremos libres.
Para hacer las cosas que vienen naturalmente
En medio de una isla
En medio de un océano
tu y yo bajo la luz de la luna
Solo los monos y las palmeras.
En medio de una isla
Mucho tiempo para hacer algunos besos
Mucho tiempo para un montón de amor
Y caminar descalzo en la arena
Aunque no hay isla en absoluto
Solo una imagen en mi pared
Cariño, cómo me gustaría que pudiéramos estar en medio de una isla
En medio de un océano
tu y yo por siempre cariño
En el paraíso para dos
En medio de una isla
Contigo