Traducción de la letra de la canción Eleştirin Beni - Tepki

Eleştirin Beni (original)

Eleştirin beni
2 yıl önce siktirip gittiğim camiaya kardeşlerim için döndüğümde
Eleştirin beni
Mayıs ayında içimdeki rapçi Aşkın Mert Şalçıoğlu ile öldüğünde
Eleştirin beni
Brok Beatz anlaştığının iki katını alıp Output Nr.1'dan tüydüğünde
Eleştirin beni
Bu yüzden her şey geciktiğinde
Eleştirin beni
Kardeşler değiştiğinde
Eleştirin beni
Mary Jane ile sahne yapan rapçilerden hakkı alıp Soprano’ya verdiğimde
Eleştirin beni
Bu yüzden çarmıha gerilsem bile Sop için buna göğüs gerdiğimde
Eleştirin beni
İki göz evimde 3 kuruşum yokken MOB’den bize teklif geldiğinde
Eleştirin beni
Ondan önce bile her şeyimi bölüp bölüp dostların önüne serdiğimde
Eleştirin beni, eleştirin beni
Sikimde değil inan ki eleştirin beni
Denedim 2, Benji 1 milyon’ken, 212 yalnızca 200K dinlendiğinde
Eleştirin beni
Ölmeden önce sapık bir pezevengi şirketimden sessizce gönderdiğimde
Eleştirin beni
V ölümsüz olmaya devam edecek nefes aldığım lanet önderliğinde
Eleştirin beni
Yıllık geliri on katım olan rapçiler fakir edebiyatı ile yükseldiğinde
Eleştirin beni
2015 böyle geçti işte şimdi «Çekmeceden Yıldızlara» her şehirde
Eleştirin beni
Sayemde moda oldu gençlere destek olmak
Bu bayrak MOB’de hala üzgünüm ortak
Değişti oyun sayemizde vizyonunuz var
İlk turda sponsorlar, ödüller, zorlu yollar
Eleştirin beni
Sizden iyi göründüğümüz için, bu kültürün verdikleriyle övündüğümüz için
Ve malesef kıskançlıklarla bölündüğümüz için!
Eleştirin beni
Bilirdim yatırılan parayla bilindik rapçileri label’a toplamayı
Sahte başarıyla kasılıp para koklamayı
Çalışmadan sırtlarından rahatça otlamayı
Eleştirin beni
Uğruna stüdyolar bastığım kardeşlerim V için bile bi' aile olamadı!
Eleştirin beni
Bi' aile sandım bu şirketi;
eleştirin
Çakmadım kendim için tek bir çivi;
eleştirin
Paylaştım her şeyimi, benliğimi;
eleştirin
Sahnemi, mahallemi, gerçeğimi;
eleştirin
Ruhumu, huzurumu, kimliğimi;
eleştirin
Sırtladım tek başına pisliğini
Siz riyakarsınız
Moda neyse onu dinlemek tüm tarzınız
Bi' yıl seversiniz
Bi' yıl söversiniz
Tek hatam uyum çabam kabul bunu eleştirin, kabul bunu eleştirin
Eski Tepki olamadım
Kalemim asla değemedi eskisi gibi ruhuma
Psikolojim uzaklaştırdı beni bu camiadan
Bıraktım her şeyini oluruna
Tep!
Şehrin efsanesi
Kaçtı tren sorma neden öldü Kerem
Gördüm ecel çaldı 18'de ben de öldüm o gün
Çözüm mözüm yok ki zaten umrumda değildi
Cehennemim rüyam oldu içindeyim hala onun peşindeyim
Mahallemin dibindeyim
Dostlarım kardeşlerim ve maskeye gizlenmiş onca akbaba ama sevinme hiç
Mikrofonla hala savaş halindeyim
Yaşıyorum senden ala aşkı onla
Sorma ondan kavga dövüş
Caddelerde koştu durdu Aksan, Moti, Vio, Stap, Uzi, Mavi, Tuhan ve onlarca
kardeşim
Yenildim belki ama pes etmedim
Güneş doğar kesin
Bugün yarın devran döner
Mecalim kalmasa nefesim sesim
Kalmasa hevesim
Betim benzim atar canım yanar içim kanar göz bebeklerimde hala hırsı var
Ben ölmedim ki daha doğmadım emin ol olmadı
Tüm caddelerde MOB’nin döndüğünü haykırın
Eleştirin Beni

(traducción)

Criticame
Cuando vuelvo a la comunidad que me follé hace 2 años por mis hermanos
Criticame
Cuando el rapero que había en mí, Aşkın Mert Şalçıoğlu, murió en mayo
Criticame
Cuando Brok Beatz obtiene el doble de su trato y abandonó Output Nr.1
Criticame
Así que cuando todo es tarde
Criticame
Cuando los hermanos cambian
Criticame
Cuando tomé los derechos de los raperos que actuaron con Mary Jane y se los di a la Soprano
Criticame
Entonces, incluso si me crucifican cuando lo soporto por Sop
Criticame
Cuando recibí una oferta de MOB cuando no tenía 3 centavos en mi casa de dos ojos
Criticame
Incluso antes de eso, cuando dividí todo y lo puse delante de mis amigos
criticame criticame
Me importa un carajo, créanme, critíquenme.
Probé 2, cuando Benji tenía 1 millón, 212 solo escuchó 200K
Criticame
Cuando en silencio envío a un proxeneta pervertido fuera de mi empresa antes de morir
Criticame
V seguirá siendo inmortal llevado por la maldición que respiro
Criticame
Cuando los raperos con un ingreso anual de diez veces se levantaron con su literatura pobre
Criticame
Así transcurrió el 2015, ahora «Del Cajón a las Estrellas» en cada ciudad
Criticame
Gracias a mi se ha puesto de moda apoyar a los jóvenes
Esta bandera todavía está en MOB, lo siento, socio.
Tienes una visión gracias al juego cambiado.
Patrocinadores de la primera ronda, premios, caminos difíciles
Criticame
Porque nos vemos mejor que tú, porque presumimos de lo que da esta cultura
¡Y lamentablemente porque estamos divididos por los celos!
Criticame
Sabía cómo reclutar raperos conocidos para etiquetar con el dinero invertido.
Fake olfateando dinero con éxito
Pastando cómodamente sobre sus espaldas sin trabajar
Criticame
¡Mis hermanos, por quienes asalté estudios, ni siquiera podían ser una familia para V!
Criticame
Pensé que esta empresa era una familia;
criticar
No martillé un solo clavo para mí;
criticar
Compartí mi todo, mi yo;
criticar
Mi escenario, mi barrio, mi realidad;
criticar
Mi alma, mi paz, mi identidad;
criticar
Tomé tu mierda solo
son hipócritas
Sea lo que sea la moda, escucharla es todo tu estilo.
te gusta un año
dices un año
Mi único error es mi esfuerzo por encajar. Acéptalo, critícalo, acéptalo, critícalo.
No podría ser la vieja reacción
Mi pluma nunca ha tocado mi alma como antes
Mi psicología me alejó de esta comunidad.
Dejé todo para ser
¡Patear!
leyenda de la ciudad
No preguntes por qué el tren se escapó, Kerem murió.
Lo vi, me golpeó la muerte a los 18, y morí ese día.
No tengo una solución, no me importaba de todos modos
Mi infierno se convirtió en mi sueño Todavía estoy en él Lo estoy persiguiendo
Estoy en el fondo de mi barrio
Mis amigos, mis hermanos y todos los buitres escondidos en máscaras, pero no sean felices.
sigo en guerra con el microfono
Estoy viviendo tomar el amor de ti
No le preguntes, pelea pelea
Corrió por las calles Aksan, Moti, Vio, Stap, Uzi, Mavi, Tuhan y decenas de
mi hermano
Tal vez fui derrotado pero no me di por vencido
El sol saldrá seguro
Hoy da la vuelta mañana
Si no tengo que hacerlo, mi respiración es mi voz
Si mi entusiasmo se ha ido
Mi cuadro arderá, arderé, sangraré, mis pupilas aún tienen ambición
No estoy muerto, aún no nací
Grita que la mafia gira en todas las calles
Criticame