| Orjatar (original) | Orjatar (traducción) |
|---|---|
| Takana on raskas retki metsän siimeksessä | Detrás hay una fuerte caminata en el bosque. |
| Olalla kirves ja riista, polte sydämessä | Hacha de hombro y juego, ardiendo en el corazón |
| Eteenpäin vie askel halun, läpi hangiston | Da un paso adelante del deseo, a través del ahorcamiento |
| Voimistuttaa tieto siitä, mitä perillä on! | ¡Mejora tu conocimiento de lo que está pasando! |
| Orjatar! | ¡Esclavo! |
| Kuule käskyni | Escucha mi comando |
| Ja tiedä paikkasi! | ¡Y conoce tu lugar! |
| Orjatar! | ¡Esclavo! |
| Toteuta tahtoni | haz mi voluntad |
| Niin saat palkinnon! | ¡Así es como obtienes el premio! |
| Jumalaisen nautinnon! | ¡Divino placer! |
| Edessä on taisteluita kentillä kuoleman | Hay batallas por delante en los campos de la muerte |
| Henki vaarassa aikana sodan tuhoisan! | ¡Peligro para la vida durante una guerra devastadora! |
| Mies taistonhaluinen, saa mitä ansaitsee | Un hombre combativo, obtiene lo que se merece |
| Joten miellytä ja palvele, tai hän rankaisee! | ¡Así que por favor y sirve, o te castigará! |
| Orjatar! | ¡Esclavo! |
| Kuule käskyni | Escucha mi comando |
| Ja tiedä paikkasi! | ¡Y conoce tu lugar! |
| Orjatar! | ¡Esclavo! |
| Toteuta tahtoni | haz mi voluntad |
| Niin saat palkinnon! | ¡Así es como obtienes el premio! |
| Jumalaisen nautinnon! | ¡Divino placer! |
| Orjatar! | ¡Esclavo! |
| Tule luokseni | Ven a mi |
| Ja tee lemmentaikasi! | ¡Y haz tu favorito! |
| Orjatar! | ¡Esclavo! |
| Kuule sanani | escucha mis palabras |
| Sillä se on lakisi! | ¡Porque es tu ley! |
| Orjatar! | ¡Esclavo! |
| Kuule käskyni | Escucha mi comando |
| Ja tiedä paikkasi! | ¡Y conoce tu lugar! |
| Orjatar! | ¡Esclavo! |
| Toteuta tahtoni | haz mi voluntad |
| Niin saat palkinnon! | ¡Así es como obtienes el premio! |
| Jumalaisen nautinnon! | ¡Divino placer! |
