Traducción de la letra de la canción Paha sanoo - Teräsbetoni

Paha sanoo (original)

Pudas on kilpensä, vilpitön virneensä
tullut on terveenä, arvossa nimensä
Mutta öisin on piilossa, heikkona kauhusta
on kuisketta korvassa, luuranko kaapissa
Seuratta ei jää yksinäänkään
mies väittelee keskenään
Paha sanoo ja paha käskee
pistää kirotun polvilleen
Epäpyhään toimitukseen
nukkensa saattelee
Paha sanoo ja paha käskee
yön tullen kutsuu luokseen
tahdon riistää kuin vaatteen
ja väärään ohjailee
Vaik' on miekkansa terässä, tylsä on mielensä
vuosia etsinyt lääkettä metsästä

Paha sanoo (traducción)

Pudas es su escudo, su sonrisa sincera
ven es sano, digno de su nombre
Pero por la noche está escondido, débil por el horror.
hay un susurro en el oído, un esqueleto en el armario
No hay empresa que se quede sola
el hombre discute el uno con el otro
El mal dice y el mal manda
pone al maldito de rodillas
entrega profana
su muñeca acompaña
El mal dice y el mal manda
cuando llega la noche lo llama
quiero despojarte como una prenda
y desvía
Ya sea que esté en el acero de su espada, su mente está aburrida
años buscando medicina en el bosque