Traducción de la letra de la canción Vahva kuin metalli - Teräsbetoni

Vahva kuin metalli (original)

Olemme antaneet teille totuuden
Te otitte sen vastaan
Nyt rintamamme on yhteinen
Ja matka päätty vastaa hautaan
Silloin pääsemme luokse jumalten
Jotka hymyilevät tietäen
Heidän edessään seisoo hän
Jonka rinnassa hakkaa
Sydän vahva kuin metalli!
Olemme kertoneet teille totuuden
Te kuuntelitte tarkkaan
Nyt kukaan meistä enää kuiski ei Sen mitä tahtoo, julki huutaa
Silloin teemme kaiken, veljeni
Ja meille kuuluvan vaadimme, siskoni
Vahvana seisovat soturit,
joiden rinnassa hakkaa
Sydän vahva kuin metalli!
Metalli!
Metalli!
Metalli!
Asemamme on meille ilmeinen
Seisomme maailmaa vastaan
Korkein huippu on tuulinen
Mut tänne heikot turhaan nousta koittaa
Kantaamme puolustaa vielä saamme
Metallin puolesta taistelkaamme
Vielä kastuu terät miekkojen
Ja maahan tömähtää, vihollinen
(Solo)
Yhteinen kohtalomme on verinen
Mutta veri on vieraan
Siis seiskää vierelläni taistellen
Sillä matka päättyy vasta hautaan
Silloin pääsemme luokse jumalten
Jotka hymyilevät tietäen
Heidän edessään seisoo hän
Jonka rinnassa hakkaa
Sydän vahva kuin metalli!
Metalli!
Sydän vahva kuin metalli!
Metalli!
Vahva kuin metalli!
Vahva kuin metalli!
Metalli!
Sydän vahva kuin!

(traducción)

Te hemos dado la verdad
lo aceptaste
Ahora nuestro frente es común
Y el viaje terminado corresponde a la tumba
Entonces llegaremos a los dioses.
Quien sonríe sabiendo
Él se para frente a ellos.
pecho azotado
¡Corazón fuerte como el metal!
Te hemos dicho la verdad
Escuchaste atentamente
Ahora ninguno de nosotros está susurrando lo que Él quiere
Entonces haremos todo, mi hermano
Y exigimos que pertenecemos, mi hermana
fuertes guerreros,
cuyo pecho late
¡Corazón fuerte como el metal!
¡Metal!
¡Metal!
¡Metal!
Nuestra posición es obvia para nosotros.
Estamos contra el mundo
El pico más alto es ventoso.
Pero aquí los débiles en vano se levantan
Nos quedamos quietos para defender
Luchemos por el metal
Todavía mojadas las hojas de las espadas
Y el suelo se estrellará, enemigo
(Solo)
Nuestro destino común es sangriento
Pero la sangre es extraña
Así que quédate conmigo peleando
Porque el viaje no termina hasta la tumba
Entonces llegaremos a los dioses.
Quien sonríe sabiendo
Él se para frente a ellos.
pecho azotado
¡Corazón fuerte como el metal!
¡Metal!
¡Corazón fuerte como el metal!
¡Metal!
¡Fuerte como el metal!
¡Fuerte como el metal!
¡Metal!
Corazón fuerte como!