Traducción de la letra de la canción Varmaan kuolemaan - Teräsbetoni

Varmaan kuolemaan (original)

Hän katseen kääntää taivaalle
Sotahuudon karjaisee
Hän laukkaa metsän laidalle
Vielä kerran taistelee…
Monta tuhatta miestä
Oli valmiina hyökkäykseen
Silti tappio koitti
Jättivät kentälle haavoittuneet
Tajuihinsa kun palasi
Hän joukosta ruumiiden
Joka suunnassa piiritti
Ankara vihollinen
Viereltään toverit, kaikki valitut, kaikonneet
Unohtaneet veljeyden, hänet yksin hyljänneet
Kohti varmaa kuolemaa, pelotta hän ratsastaa
Kohti varmaa kuolemaa
Hän jatkaa aina vaan, varmaan kuolemaan
Antaudu ei milloinkaan, vaan syöksyy kuolemaan
Soturit vihollisen
Taivaanrannassa ratsastivat
Pakotiet oli suljettu
Koko metsän ne valtasivat
Löytyi miekka ja ratsu
Hän nousi satulaan
Vannoi viimeisen valan
Valmiina kostamaan
Viereltään toverit, kaikki valitut, kaikonneet
Unohtaneet veljeyden, hänet yksin hyljänneet
Kohti varmaa kuolemaa, pelotta hän ratsastaa
Kohti varmaa kuolemaa
Hän jatkaa aina vaan, varmaan kuolemaan
Antaudu ei milloinkaan, vaan syöksyy kuolemaan
Varmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan
Varmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan
Varmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan
Varmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan!
Kohti varmaa kuolemaa, pelotta hän ratsastaa
Kohti varmaa kuolemaa
Hän jatkaa aina vaan, varmaan kuolemaan
Antaudu ei milloinkaan, vaan syöksyy kuolemaan!

Varmaan kuolemaan (traducción)

Vuelve su mirada al cielo
El grito de guerra ruge
Galopa hasta el borde del bosque.
Una vez más peleando…
Muchos miles de hombres
estaba listo para atacar
Aún así, la pérdida vino
Deja a los heridos en el campo.
Al recuperar la conciencia
esta entre los cuerpos
En todas direcciones sitiado
Enemigo severo
Camaradas al lado, todos elegidos, se hizo eco
Habiendo olvidado su hermandad, lo ha abandonado solo.
Hacia una muerte segura cabalga sin miedo
Hacia una muerte segura
Él siempre continúa, probablemente hasta la muerte.
Nunca te rindas, pero corre a la muerte.
guerreros del enemigo
Cabalgaron en el horizonte
Las rutas de escape fueron cerradas.
Se apoderaron de todo el bosque.
Se encontraron una espada y un caballero.
se subió a la silla de montar
hice el ultimo juramento
Listo para tomar represalias
Camaradas al lado, todos elegidos, se hizo eco
Habiendo olvidado su hermandad, lo ha abandonado solo.
Hacia una muerte segura cabalga sin miedo
Hacia una muerte segura
Él siempre continúa, probablemente hasta la muerte.
Nunca te rindas, pero corre a la muerte.
Probablemente hasta la muerte, probablemente hasta la muerte
Probablemente hasta la muerte, probablemente hasta la muerte
Probablemente hasta la muerte, probablemente hasta la muerte
¡Probablemente hasta la muerte, probablemente hasta la muerte!
Hacia una muerte segura cabalga sin miedo
Hacia una muerte segura
Él siempre continúa, probablemente hasta la muerte.
¡Nunca te rindas, pero corre a la muerte!