Traducción de la letra de la canción Work It Out - Terrace Martin, YBN Cordae

Work It Out (original)

Yeah, so let’s fuck again for old time’s sake
I could make your behind shake like Beyoncé
You were supposed to be my goddamn fiancé
Instead you’re with this lame ass nigga, Diante, beyond faith
What are the odds I catch you at this motherfuckin' mirage?
In this Vegas hotel gettin' a couples massage
Let’s leave, we can fuck and get high
Then goodbye (Goodbye, goodbye, hah)
Feels like déjà vu
Old face, new day
It’s so long since I’ve seen you
I think we need a rdo, and it’s real to me
Sometims I be lyin', lyin' to myself
Kinda fucked me up when you found somebody else
We didn’t even try, we didn’t even try
We didn’t even try, we didn’t even try to work it out, yeah
Well, I know this is kind of a lot
Honestly, why did we stop?
I really liked you a lot, I let you meet my mama
It’s funny how life shit go
I could go my way, go yours
Girl, your body so cold (So cold)
'Cause we both had moved on
So let me put my boat shoes on, it hurts I can’t stroke you long
But damn, it’s good to see you again
I said, «Damn, it’s good to see you again», cause it’s been a while
We didn’t even try
We didn’t even try
I said, «Damn, it’s good to see you again», it’s been a while
We didn’t even try
We didn’t even try to work it out, yeah
But still, damn, it’s good to see you again
Love, lust, trust, truth, hurt, heart, drones

Work It Out (traducción)

Sí, así que volvamos a follar por los viejos tiempos.
Podría hacer temblar tu trasero como Beyoncé
Se suponía que eras mi maldito prometido
En cambio, estás con este negro cojo, Diante, más allá de la fe
¿Cuáles son las probabilidades de que te atrape en este maldito espejismo?
En este hotel de Las Vegas recibiendo un masaje para parejas
Vámonos, podemos follar y drogarnos
Entonces adiós (Adiós, adiós, ja)
Se siente como un déjà vu
Viejo rostro, nuevo día
Hace tanto tiempo que no te veo
Creo que necesitamos un rdo, y es real para mí
A veces estoy mintiendo, mintiéndome a mí mismo
Me jodió un poco cuando encontraste a alguien más
Ni siquiera lo intentamos, ni siquiera lo intentamos
Ni siquiera lo intentamos, ni siquiera intentamos resolverlo, sí
Bueno, sé que esto es mucho
Honestamente, ¿por qué nos detuvimos?
Realmente me gustaste mucho, te dejé conocer a mi mamá
Es gracioso cómo va la vida
Podría seguir mi camino, seguir el tuyo
Chica, tu cuerpo tan frío (Tan frío)
Porque ambos habíamos seguido adelante
Así que déjame ponerme los zapatos náuticos, me duele que no pueda acariciarte por mucho tiempo
Pero maldita sea, es bueno verte de nuevo
Dije: «Maldita sea, es bueno verte de nuevo», porque ha pasado un tiempo
Ni siquiera lo intentamos
Ni siquiera lo intentamos
Dije: «Maldita sea, es bueno verte de nuevo», ha pasado un tiempo
Ni siquiera lo intentamos
Ni siquiera intentamos resolverlo, sí
Pero aun así, maldita sea, es bueno verte de nuevo
Amor, lujuria, confianza, verdad, dolor, corazón, drones