Traducción de la letra de la canción Appreciation - Terror Jr

Appreciation (original)

I know that I’ve been hard to please
But I recognize
And when I’m thinking rationally
I love that you’re all mine
And I know that you’ve been working hard
Tryna keep that, keep that money large
When I hear you coming through the door
Gonna show you, show you this is yours
Lemme show you my appreciation, 'preciation
Lemme show you my appreciation, 'preciation
I know you never really hear me say it, hear me say it, oh
Lemme show you my appreciation, 'preciation, oh
(Lemme show you my appreciation)
You never loved me anyway
You never loved me anyway (appreciation)
You never loved me anyway
You never loved me anyway
I know that I’ve been hard to read
But I tell no lies
I can’t just think nationally
The whole world should be mine
And I know that you’ve been working hard
Tryna keep that, keep that money large
When I hear you coming through the door
Gonna show you, show you this is yours
Lemme show you my appreciation, 'preciation
Lemme show you my appreciation, 'preciation
I know you never really hear me say it, say it, oh
Lemme show you my appreciation, 'preciation, oh
(Lemme show you my appreciation)
You never loved me anyway
You never loved me anyway (appreciation)
You never loved me anyway
You never loved me anyway
And you know that I be on vacation
Had to throw away my medication
When I see your constellation stars
Gonna show you, show you this is ours
Lemme show you my appreciation
You never loved me anyway
You never loved me anyway (appreciation)
You never loved me anyway
You never loved me anyway (appreciation)
You never loved me anyway
You never loved me anyway (appreciation)
You never loved me anyway
You never loved me anyway (appreciation)

(traducción)

Sé que he sido difícil de complacer
pero reconozco
Y cuando estoy pensando racionalmente
Me encanta que seas todo mío
Y sé que has estado trabajando duro
Tryna mantener eso, mantener ese dinero grande
Cuando te escucho entrar por la puerta
Voy a mostrarte, mostrarte que esto es tuyo
Déjame mostrarte mi aprecio, 'aprecio
Déjame mostrarte mi aprecio, 'aprecio
Sé que realmente nunca me escuchas decirlo, escúchame decirlo, oh
Déjame mostrarte mi aprecio, 'aprecio, oh
(Déjame mostrarte mi aprecio)
Nunca me amaste de todos modos
Nunca me amaste de todos modos (apreciación)
Nunca me amaste de todos modos
Nunca me amaste de todos modos
Sé que he sido difícil de leer
Pero no digo mentiras
No puedo pensar simplemente a nivel nacional
El mundo entero debería ser mío
Y sé que has estado trabajando duro
Tryna mantener eso, mantener ese dinero grande
Cuando te escucho entrar por la puerta
Voy a mostrarte, mostrarte que esto es tuyo
Déjame mostrarte mi aprecio, 'aprecio
Déjame mostrarte mi aprecio, 'aprecio
Sé que nunca me escuchas decirlo, dilo, oh
Déjame mostrarte mi aprecio, 'aprecio, oh
(Déjame mostrarte mi aprecio)
Nunca me amaste de todos modos
Nunca me amaste de todos modos (apreciación)
Nunca me amaste de todos modos
Nunca me amaste de todos modos
Y tu sabes que yo estare de vacaciones
Tuve que tirar mi medicamento
Cuando veo las estrellas de tu constelación
Voy a mostrarte, mostrarte que esto es nuestro
Déjame mostrarte mi aprecio
Nunca me amaste de todos modos
Nunca me amaste de todos modos (apreciación)
Nunca me amaste de todos modos
Nunca me amaste de todos modos (apreciación)
Nunca me amaste de todos modos
Nunca me amaste de todos modos (apreciación)
Nunca me amaste de todos modos
Nunca me amaste de todos modos (apreciación)