Traducción de la letra de la canción Blues For Billie Holiday - Terry Callier

Blues For Billie Holiday (original)

Like an angel she could sing
But she had a broken wing
What a heavy price to pay
This here’s the blues for Billie Holliday
Simple gowns all she’d wear
With one gardenia in her hair
I remember her that way
This is the blues for Billie Holliday
Her heart was always on her sleeve
All too soon she had to leave
Like a child she went astray
I sing the blues for Billie Holliday
I just heard her voice again
Like an echo in the wind
Man, there’s nothin' left to say
I sing the blues for Billie Holliday

(traducción)

Como un ángel ella podría cantar
Pero ella tenía un ala rota
Que precio tan alto a pagar
Este es el blues de Billie Holliday
Vestidos simples todo lo que ella usaría
Con una gardenia en el pelo
la recuerdo asi
Este es el blues para Billie Holliday
Su corazón siempre estuvo en su manga
Demasiado pronto tuvo que irse
Como un niño se desvió
Yo canto el blues para Billie Holliday
Acabo de escuchar su voz otra vez
Como un eco en el viento
Hombre, no hay nada más que decir
Yo canto el blues para Billie Holliday