| Well, it’s about time for the risin' sun
| Bueno, ya es hora del sol naciente
|
| It’s about time, yeah, that the deed was done
| Ya era hora, sí, de que se hiciera el acto.
|
| Well, better days comin', that’s a thing I know
| Bueno, mejores días vienen, eso es algo que sé
|
| You and me, brother, we can make it so
| Tú y yo, hermano, podemos hacerlo así
|
| Whoa, it’s about time for the wars to cease
| Vaya, ya es hora de que cesen las guerras
|
| It’s about time for the dawn of peace
| Ya es hora del amanecer de la paz
|
| We’ll tear down the walls, break the sword and drum
| Derribaremos los muros, romperemos la espada y el tambor
|
| Yeah, you and me, brother, we can overcome
| Sí, tú y yo, hermano, podemos superar
|
| We can overcome
| podemos superar
|
| Have you seen the tears in the young ones' eyes?
| ¿Has visto las lágrimas en los ojos de los jóvenes?
|
| Have you heard the sound of the wronged ones' cries?
| ¿Has oído el sonido de los gritos de los agraviados?
|
| Well, now we gotta get together, that I know for sure
| Bueno, ahora tenemos que reunirnos, eso lo sé con certeza
|
| You and me, brother, we can make it so
| Tú y yo, hermano, podemos hacerlo así
|
| We can make it so
| Podemos hacerlo así
|
| We can make it so
| Podemos hacerlo así
|
| We can make it so | Podemos hacerlo así |