Traducción de la letra de la canción Permanent Vacation - The Academic

Permanent Vacation (original)

Did you find what you had before?
Can you see what you want to ignore?
Yes, there’s no doubt about it
Did you buy what you can’t afford?
You’re waking up on the kitchen floor
Yes, there’s no doubt about it
No doubt about it
Trying to figure out who you’re supposed to be
How’d you find yourself if you never leave
I live my whole life in a fantasy
And I’m about to let go
What’s my motivation?
You see so much more than you could see before
It’s a permanent vacation
I’m willing to learn but I won’t wait my turn
What’s my motivation?
To leave this permanent vacation
Can’t you drive like we’re out of time
You spend your money and you know it’s a crime
Yes, there’s no doubt about it
So give it up but you don’t know why
So kiss goodbye to the summer
Yes, there’s no doubt about it
No doubt about it
Trying to figure out who you’re supposed to be
How’d you find yourself if you never leave
I live my whole life in a fantasy
And I’m about to let go
What’s my motivation?
You see so much more than you could see before
It’s a permanent vacation
I’m willing to learn but I won’t wait my turn
What’s my motivation
To leave this permanent vacation
To leave this permanent vacation
It’s time to go
It’s time to go
It’s time to go
I said oh
It’s time to go
It’s time to go
It’s time to go
What’s my motivation?
You see so much more than you could see before
It’s a permanent vacation
I’m willing to learn but I won’t wait my turn
What’s my motivation
To leave this permanent vacation
To leave this permanent vacation

(traducción)

¿Encontraste lo que tenías antes?
¿Puedes ver lo que quieres ignorar?
Sí, no hay duda al respecto.
¿Compraste lo que no puedes pagar?
Te estás despertando en el piso de la cocina
Sí, no hay duda al respecto.
No hay duda de eso
Tratando de averiguar quién se supone que eres
¿Cómo te encontrarías a ti mismo si nunca te vas?
Vivo toda mi vida en una fantasía
Y estoy a punto de dejarlo ir
¿Cuál es mi motivación?
Ves mucho más de lo que podías ver antes
son vacaciones permanentes
Estoy dispuesto a aprender pero no esperaré mi turno
¿Cuál es mi motivación?
Dejar estas vacaciones permanentes
¿No puedes conducir como si no tuviéramos tiempo?
Gastas tu dinero y sabes que es un crimen
Sí, no hay duda al respecto.
Así que ríndete pero no sabes por qué
Así que despídete del verano
Sí, no hay duda al respecto.
No hay duda de eso
Tratando de averiguar quién se supone que eres
¿Cómo te encontrarías a ti mismo si nunca te vas?
Vivo toda mi vida en una fantasía
Y estoy a punto de dejarlo ir
¿Cuál es mi motivación?
Ves mucho más de lo que podías ver antes
son vacaciones permanentes
Estoy dispuesto a aprender pero no esperaré mi turno
¿Cuál es mi motivación?
Dejar estas vacaciones permanentes
Dejar estas vacaciones permanentes
Es hora de ir
Es hora de ir
Es hora de ir
yo dije oh
Es hora de ir
Es hora de ir
Es hora de ir
¿Cuál es mi motivación?
Ves mucho más de lo que podías ver antes
son vacaciones permanentes
Estoy dispuesto a aprender pero no esperaré mi turno
¿Cuál es mi motivación?
Dejar estas vacaciones permanentes
Dejar estas vacaciones permanentes