Traducción de la letra de la canción Sunroof - The Academic

Sunroof (original)

You were so California, I was so New York
You could make up the words when I had writer’s block
You were out of control, never catchin' a breath
Sayin' «That's just how it goes, we’ve got to let it roll»
You wanna be there, oh
You wanna celebrate
You’ll be the life and soul, and then you’ll walk away
Your ears are burnin' but it’s not another Watergate
Screamin' from the sunroof
Pretending I don’t know you
Tell you that it’s all cool
I don’t wanna slow you down
Screamin' from the sunroof
Screamin' from the sunroof
You were so uninspired by the company
Fall asleep in your hands, would do it casually
You could find an excuse, while never breakin' a truce
You’ve been makin' other plans, you’ve got to meet demands
You’re happy now, you’ve made yourself the centerpiece
Introverted, but you’re actin' like a type B
Pull out the carpet get it ready for your third degree
Screamin' from the sunroof
Pretendin' I don’t know you
Tell me that it’s all cool
I don’t wanna slow you down
Screamin' from the sunroof
Screamin' from the sunroof
Screamin' from the sunroof
Screamin' from the sunroof
Pretendin' I don’t know you
Tell me that it’s all cool
I don’t wanna slow you down
Screamin' from the sunroof
It’s not that I don’t want to
I’m just afraid I’ll never catch you
I don’t wanna slow you down
Screamin' from the sunroof
Pretendin' I don’t know you
You tell me that it’s all cool
I don’t wanna slow you down
Screamin' from the sunroof

Sunroof (traducción)

Tú eras tan California, yo era tan Nueva York
Podrías inventar las palabras cuando tenía bloqueo de escritor
Estabas fuera de control, sin recuperar el aliento
Diciendo "así es como funciona, tenemos que dejarlo rodar"
Quieres estar allí, oh
quieres celebrar
Serás la vida y el alma, y ​​luego te irás
Tus oídos están ardiendo pero no es otro Watergate
Gritando desde el techo corredizo
Fingiendo que no te conozco
Dile que todo está bien
No quiero que te retrases
Gritando desde el techo corredizo
Gritando desde el techo corredizo
Estabas tan poco inspirado por la empresa
Dormirme en tus manos, lo haría casualmente
Podrías encontrar una excusa, sin romper nunca una tregua
Has estado haciendo otros planes, tienes que cumplir con las demandas
Estás feliz ahora, te has convertido en la pieza central
Introvertido, pero estás actuando como un tipo B
Saca la alfombra, prepárala para tu tercer grado
Gritando desde el techo corredizo
Fingiendo que no te conozco
Dime que todo está bien
No quiero que te retrases
Gritando desde el techo corredizo
Gritando desde el techo corredizo
Gritando desde el techo corredizo
Gritando desde el techo corredizo
Fingiendo que no te conozco
Dime que todo está bien
No quiero que te retrases
Gritando desde el techo corredizo
No es que no quiera
Solo tengo miedo de nunca atraparte
No quiero que te retrases
Gritando desde el techo corredizo
Fingiendo que no te conozco
Me dices que todo está bien
No quiero que te retrases
Gritando desde el techo corredizo