Traducción de la letra de la canción Demon In Profile - The Afghan Whigs

Demon In Profile (original)

Criminal
I’d bet you’re bad
See the knife in the water
Send you back to bed
All over your body
This electricity
It was all that I wanted
Now it’s killin' me
You say you’re ready
If I’m an animal
Let’s get a room real soon
We’ll call it supernatural
All over your body
Now say it back to me
Some call it chemical
I call it bittersweet
Sympathy
If your light should go unseen
And I’ll be there to share
If you don’t mind the company
All over your
Your bastion bed
So far inside you now
I am your silhouette
You can believe me now
This isn’t happening
You’re not the first to be stoned
You’re not the last to believe
Sympathy
If your light should go unseen
If you’re not ready now
You’re never going to be
All over me
All over me
If you’re not ready now
You’re never going to be

(traducción)

Delincuente
Apuesto a que eres malo
Ver el cuchillo en el agua
enviarte de vuelta a la cama
Por todo tu cuerpo
esta electricidad
Era todo lo que quería
Ahora me está matando
Dices que estás listo
si soy un animal
Consigamos una habitación muy pronto
Lo llamaremos sobrenatural
Por todo tu cuerpo
Ahora dilo de vuelta a mí
Algunos lo llaman químico
yo lo llamo agridulce
Compasión
Si tu luz debe pasar desapercibida
Y estaré allí para compartir
Si no te importa la compañía
por todo tu
tu cama bastión
Tan dentro de ti ahora
soy tu silueta
Puedes creerme ahora
esto no esta pasando
No eres el primero en ser colocado
No eres el último en creer
Compasión
Si tu luz debe pasar desapercibida
Si no estás listo ahora
nunca vas a ser
Todo sobre mí
Todo sobre mí
Si no estás listo ahora
nunca vas a ser