Traducción de la letra de la canción Conjure Me - The Afghan Whigs

Conjure Me (original)

I smell your blood, my love
But i can’t taste it yet
I have your mind, my love
But i can’t waste it yet
Please understand my love
I find this sickening
My head is ice my love
My skin is thickening
But oh!
my love
We could still be friends
And oh!
my love
With me you must contend
I’m gonna turn on you before you turn on me
I’m gonna turn on you can you conjure me?
And walk the mile into this web of my conspiracy
I’m gonna turn on you before you turn on me
I’m in a hole
But i don’t feel the safety net
I have your soul
But i am wasting it
But oh!
my love
We could still be friends
And oh!
my love
With me you must contend

Conjure Me (traducción)

Huelo tu sangre, mi amor
Pero no puedo saborearlo todavía
Tengo tu mente, mi amor
Pero no puedo desperdiciarlo todavía
por favor entiende mi amor
Encuentro esto repugnante
Mi cabeza es hielo mi amor
mi piel se esta espesando
Pero ¡ay!
mi amor
Todavía podríamos ser amigos
y ¡ay!
mi amor
Conmigo debes luchar
Te voy a encender antes de que me enciendas a mí
Voy a encender, ¿puedes conjurarme?
Y caminar la milla en esta red de mi conspiración
Te voy a encender antes de que me enciendas a mí
estoy en un agujero
Pero no siento la red de seguridad
tengo tu alma
pero lo estoy desperdiciando
Pero ¡ay!
mi amor
Todavía podríamos ser amigos
y ¡ay!
mi amor
Conmigo debes luchar