Traducción de la letra de la canción You Want Love - The Afghan Whigs, James Hall

You Want Love (original)

You want love
You don’t know what it means
All you know is that you need
Someone to hold, to hold you
You want love
Did you think that love would find you?
Come and break those chains that bind your heart and soul and make you whole?
You want love
You want love
You want love
You want love
You want love
You don’t know what it is
All you know is that you meet someone and then they take you home
You want love
But it’s love that you’re afraid of
Did you think that you were made of Stone and find out you were wrong?
You want love
You want love
You want love
You want love
Is it destiny, is it blind love?
Or a bullet through your heart?
It’s a sad disease, it divides us and keeps us all apart
Lalala
You want love

You Want Love (traducción)

Tu quieres amor
no sabes lo que significa
Todo lo que sabes es que necesitas
Alguien para sostener, para sostenerte
Tu quieres amor
¿Pensaste que el amor te encontraría?
¿Ven y rompe esas cadenas que atan tu corazón y tu alma y te hacen completo?
Tu quieres amor
Tu quieres amor
Tu quieres amor
Tu quieres amor
Tu quieres amor
no sabes lo que es
Todo lo que sabes es que conoces a alguien y luego te lleva a casa.
Tu quieres amor
Pero es al amor a lo que le tienes miedo
¿Pensaste que estabas hecho de piedra y descubriste que estabas equivocado?
Tu quieres amor
Tu quieres amor
Tu quieres amor
Tu quieres amor
¿Es el destino, es el amor ciego?
¿O una bala en tu corazón?
Es una enfermedad triste, nos divide y nos separa a todos
Lalala
Tu quieres amor