Traducción de la letra de la canción Rebirth Of The Cool - The Afghan Whigs

Rebirth Of The Cool (original)

If i stepped it off
Walked outside your trance
Crawled inside your mind
And got my hands into your pants
Wouldn’t that beat all
Wouldn’t that be great
And all the things you do to me
We could exaggerate
Now everybody knows
Or everybody wants to know
The hows, the whens, the whys
Of how i said goodbye
Don’t forget the alcohol
Ooh baby ooh baby
Don’t forget the alcohol
Ooh baby ooh baby
Don’t forget the alcohol
If i stepped it off
Walked outside your trance
Crawled inside your mind
And got my hand into your pants
Don’t forget the alcohol
Ooh baby ooh baby
Don’t forget the alcohol

Rebirth Of The Cool (traducción)

Si me lo quité
Caminé fuera de tu trance
Arrastrado dentro de tu mente
Y puse mis manos en tus pantalones
¿No sería eso mejor que todo?
¿No sería genial?
Y todas las cosas que me haces
Podríamos exagerar
Ahora todo el mundo sabe
O todo el mundo quiere saber
Los cómos, los cuándos, los porqués
De como me despedí
No olvides el alcohol
Ooh bebe ooh bebe
No olvides el alcohol
Ooh bebe ooh bebe
No olvides el alcohol
Si me lo quité
Caminé fuera de tu trance
Arrastrado dentro de tu mente
Y metí mi mano en tus pantalones
No olvides el alcohol
Ooh bebe ooh bebe
No olvides el alcohol