Traducción de la letra de la canción Cerulean - The Afterimage

Cerulean (original)

His arms offer no comfort
No solace in his touch
A replacement, you don’t mourn me much
Aftershock atrocities after you left
Apologies abundant with every regret
Torment controlling my every step
Frustration amplified until the end
Somewhere in dreams you’ll feel my presence
You’ll see me standing there
You’ll feel me again on winter’s mind, engaged by desperation
The drifts, the boughs and the frost
A song of misery carried throughout the lost
A season without light, the frigid air takes my breath away
(It takes me over)
The days of winter are coming to an end inside of me
You looked at me with a face I hadn’t seen
So unfamiliar, I second guessed every move I made
Alluding to confrontation, your lying eyes recite"
«My fear, it dwells here, since you told me that you’d always be there»
Discretion dissection, words of misdirection
A season without light, the frigid air takes my breath away
(It takes me over)
The days of winter are coming to an end inside of me
I feel it the ocean, the current carries me
I need it emotion, inside of me
His arms offer no comfort
No solace in his touch
A replacement, you don’t mourn me much
Manipulating my emotions all for your own gain
A suicidal contemplation with thoughts of you in his embrace
My heart and mind are lost, since you broke every fucking promise that you made
A season without light, the frigid air takes my breath away
(It takes me over)
The days of winter are coming to an end
I feel it the ocean, the current carries me
I need it the emotion, inside of me
Inside of me

(traducción)

Sus brazos no ofrecen consuelo
Sin consuelo en su toque
Un reemplazo, no me lloras mucho
Réplicas de atrocidades después de que te fuiste
Disculpas abundantes con cada arrepentimiento
Tormento controlando cada paso
Frustración amplificada hasta el final.
En algún lugar de los sueños sentirás mi presencia
Me verás parado ahí
Me sentirás de nuevo en la mente del invierno, ocupado por la desesperación
Las derivas, las ramas y la escarcha
Una canción de miseria llevada a través de los perdidos
Una temporada sin luz, el aire helado me quita el aliento
(Me toma)
Los días de invierno están llegando a su fin dentro de mí
Me miraste con una cara que no había visto
Tan poco familiar, adiviné cada movimiento que hice
Aludiendo al enfrentamiento, tus ojos mentirosos recitan"
«Mi miedo, habita aquí, desde que me dijiste que siempre estarías allí»
disección de discreción, palabras de mala dirección
Una temporada sin luz, el aire helado me quita el aliento
(Me toma)
Los días de invierno están llegando a su fin dentro de mí
Lo siento el océano, la corriente me lleva
Lo necesito emoción, dentro de mí
Sus brazos no ofrecen consuelo
Sin consuelo en su toque
Un reemplazo, no me lloras mucho
Manipulando mis emociones todo para tu propio beneficio
Una contemplación suicida con pensamientos de ti en su abrazo
Mi corazón y mi mente están perdidos, ya que rompiste cada maldita promesa que hiciste
Una temporada sin luz, el aire helado me quita el aliento
(Me toma)
Los días de invierno están llegando a su fin
Lo siento el océano, la corriente me lleva
Necesito la emoción, dentro de mí
Dentro de mi