Letras de Pursue - The Afterimage

Pursue (original)

I’m watching you deface everything, misguided by your own misery
Rehash the poisons we’re breathing in;
when they’re tearing down your foundation
Choking on your indifference, concealing yesterday like a shameful disgrace
This place wasn’t
This place wasn’t meant for you
This place wasn’t meant for you
But when I said, that I was trying
(That I was trying)
But when I said, that I won’t give up
The only comfort we’ve found is through adversity
Through misfortune you were defined
You won’t open up to me, you think I’m wrong
But I never felt better
You’ll never open up
This place wasn’t
This place wasn’t meant for you
This place wasn’t
But when I said, that I was trying
(That I was trying)
But when I said, that I won’t give up
We have been travelling miles and miles again
Miles and miles
(Trying, trying)
But when I said, that I was trying
(That I was trying)
But when I said, that I won’t give up
We have been travelling miles and miles again
Miles and miles

(traducción)

Te veo desfigurar todo, descarriado por tu propia miseria
Repita los venenos que estamos respirando;
cuando están derribando tus cimientos
Ahogándome en tu indiferencia, disimulando el ayer como una desgracia vergonzosa
Este lugar no era
Este lugar no era para ti
Este lugar no era para ti
Pero cuando dije que estaba intentando
(Que estaba intentando)
Pero cuando dije que no me rendiría
El único consuelo que hemos encontrado es a través de la adversidad
A través de la desgracia te definieron
No te abrirás conmigo, crees que estoy equivocado
Pero nunca me sentí mejor
nunca te abrirás
Este lugar no era
Este lugar no era para ti
Este lugar no era
Pero cuando dije que estaba intentando
(Que estaba intentando)
Pero cuando dije que no me rendiría
Hemos estado viajando millas y millas otra vez
Millas y millas
(Intentando, intentando)
Pero cuando dije que estaba intentando
(Que estaba intentando)
Pero cuando dije que no me rendiría
Hemos estado viajando millas y millas otra vez
Millas y millas