Traducción de la letra de la canción Secrets - The Afterimage

Secrets (original)

Turn your eyes around
Don’t bear these secrets let them be found
You’ve convinced yourself, conforming your own thoughts
Changing memories
Relaying images that have never been seen
But you believe them to be true
All these stories that are within you
See you’ve been told that what I don’t know won’t hurt me
You’re deciding how I should feel and I won’t ever know what’s real
Don’t decide for me, you don’t have the fucking right
I really want to believe you this time
Turn your eyes around
Change is in the heart our paths wind the same way
Berated, you can’t go without lies spewing from your mouth
Careless, yet never in doubt
You’re determined to shut me out
You’re determined to shut me out
I’ll close my eyes, relax my mind
Unfold your lies, but everything won’t be fine
I’ll close my eyes, relax my mind
Turn your eyes around
Don’t bear these secrets let them be found
You’ll wake up and hear me so pay attention
Let your mind free, let the word out
Change is in the heart our paths wind the same way
I hope you choose the next one wisely
So that you never have to discover what I feels like to see those who believed
you take a step in front of a gun for your sake
(Take a step in front of a gun for your sake)
I hope you choose the next one wisely
So that you never have to discover what I feels like to see those who believed
you take a step in front of a gun for your sake
You daytime tells all the lies
As the sun distracts your thoughts, showing how things could be
Night time is truth, night time is truth
It screams and it shouts at you
Night time is truth, night time is truth
I know you thought this was the moral thing to do
Night time is truth, night time is truth
I won’t be anything true to you
I won’t be anything to you

(traducción)

Gira tus ojos
No lleves estos secretos, déjalos ser encontrados
Te has convencido a ti mismo, conformando tus propios pensamientos
Cambiando recuerdos
Retransmitir imágenes que nunca se han visto
Pero crees que son verdad
Todas estas historias que están dentro de ti
Mira, te han dicho que lo que no sé no me hará daño
Estás decidiendo cómo debo sentirme y nunca sabré lo que es real
No decidas por mí, no tienes el puto derecho
Realmente quiero creerte esta vez
Gira tus ojos
El cambio está en el corazón nuestros caminos serpentean de la misma manera
Reprendido, no puedes ir sin mentiras saliendo de tu boca
Descuidado, pero nunca en duda
Estás decidido a dejarme fuera
Estás decidido a dejarme fuera
Cerraré mis ojos, relajaré mi mente
Despliega tus mentiras, pero no todo estará bien
Cerraré mis ojos, relajaré mi mente
Gira tus ojos
No lleves estos secretos, déjalos ser encontrados
Te despertarás y me escucharás, así que presta atención
Libera tu mente, deja correr la voz
El cambio está en el corazón nuestros caminos serpentean de la misma manera
Espero que elijas sabiamente el siguiente
Para que nunca tengas que descubrir lo que siento al ver a los que creyeron
das un paso delante de un arma por tu bien
(Da un paso delante de un arma por tu bien)
Espero que elijas sabiamente el siguiente
Para que nunca tengas que descubrir lo que siento al ver a los que creyeron
das un paso delante de un arma por tu bien
Tu día dice todas las mentiras
Mientras el sol distrae tus pensamientos, mostrando cómo podrían ser las cosas
La noche es verdad, la noche es verdad
Te grita y te grita
La noche es verdad, la noche es verdad
Sé que pensaste que esto era lo moral que hacer
La noche es verdad, la noche es verdad
no seré nada fiel para ti
no seré nada para ti