Letras de Sapphire - The Afterimage

Sapphire (original)

I’ll awaken
The solitude of this mountain becomes constant
The walls embrace me in their calm
Gusting winds breathe around me
My container a vessel of stillness balanced upon stone and earth
With too many stories for a single lifetime
If I blink the vessel breaks
Shattering the illusion of freedom
With the flash of an eye it’s gone
(It's gone)
I open my eyes, to stare into yours
My heart marks this time forevermore
But now I’m between a flicker of fantasy
Struggling now, struggling now to make sense of this
Belief without conviction
The world in my mind could be real, where thoughts bring solace
I listen, I listen
Over the dull song of birds
Over the sounds in the distance
Over the sirens of the lost
Silence, is what I wish for
I open my eyes, to stare into yours
My heart marks this time forevermore
But now I’m between a flicker of fantasy
Struggling now, struggling now to make sense of this
I’ve been altered by staring into infinity
I open my eyes, to stare into yours
My heart marks this time forevermore
With this I’ll be remembered, so I can die and truly be born
I smile at the thought of myself smiling again
Living a lifetime between breaths

(traducción)

voy a despertar
La soledad de esta montaña se hace constante
Los muros me abrazan en su calma
Los vientos racheados respiran a mi alrededor
Mi contenedor un recipiente de quietud equilibrado sobre piedra y tierra
Con demasiadas historias para una sola vida
Si parpadeo, el vaso se rompe
Rompiendo la ilusión de la libertad
Con el destello de un ojo se ha ido
(Se fue)
Abro mis ojos, para mirar los tuyos
Mi corazón marca este tiempo para siempre
Pero ahora estoy entre un parpadeo de fantasía
Luchando ahora, luchando ahora para dar sentido a esto
Creencia sin convicción
El mundo en mi mente podría ser real, donde los pensamientos traen consuelo
escucho, escucho
Sobre el canto sordo de los pájaros
Sobre los sonidos en la distancia
Sobre las sirenas de los perdidos
Silencio, es lo que deseo
Abro mis ojos, para mirar los tuyos
Mi corazón marca este tiempo para siempre
Pero ahora estoy entre un parpadeo de fantasía
Luchando ahora, luchando ahora para dar sentido a esto
He sido alterado al mirar al infinito
Abro mis ojos, para mirar los tuyos
Mi corazón marca este tiempo para siempre
Con esto seré recordado, para morir y nacer de verdad
Sonrío al pensar en mí mismo sonriendo de nuevo
Vivir toda una vida entre respiraciones