Traducción de la letra de la canción Amethyst - The Afterimage, Kennedy Lapenna

Amethyst (original)

You are not alone
I’ll collapse, the sensation is real
In the end I don’t need to feel
I’ll collapse, do you see me coming to the earth?
I’m telling you, it is the falling worth
I’ll collapse, reality is closing in
I’m tasting the cold steel of regret
Induced by the stream to leap with faith
I’ll collapse, this sensation is real
Now I swear to you that you are not alone
But if you lean on me you know you’ll surely fall right down
So take a breath and close your eyes, let the tide take hold
Head to head
I walk the line
My shadow grasping tightly at the pain that won’t heal
Blood like and ocean, a fortune
Clearing, digging, the skeleton inside of me
I’m staring down at my body again from the ceiling
My mind has slipped again
Now I swear to you that you are not alone
But if you lean on me you know you’ll surely fall right down
It takes a second break to and lifetime to build up
I know you’re running on empty, I’m not your reason to stay
So take a breath and close your eyes
Let the tide take hold
Please don’t look at me with those eyes
Cause I don’t see the light, anymore
All I see are lies and what you’re holding in
If I could take away your pain, I would
I’d inject it in
Now I swear to you that you are not alone
But if you lean of me you know you’ll surely fall right down
It takes a second break and a lifetime to build up
I know you’re running on empty, I’m not your reason to stay
So take a breath and close your eyes
Let the tide take hold
You are not alone

(traducción)

Usted no está solo
Me derrumbaré, la sensación es real
Al final no necesito sentir
Me derrumbaré, ¿me ves venir a la tierra?
Te lo digo, es el valor de la caída
Me derrumbaré, la realidad se está cerrando
Estoy probando el frío acero del arrepentimiento
Inducido por la corriente a saltar con fe
Me derrumbaré, esta sensación es real
Ahora te juro que no estas solo
Pero si te apoyas en mí, sabes que seguramente te caerás
Así que respira y cierra los ojos, deja que la marea se apodere
Cabeza a cabeza
Camino la linea
Mi sombra agarrando con fuerza el dolor que no sanará
Sangre como y océano, una fortuna
Limpiando, cavando, el esqueleto dentro de mí
Estoy mirando mi cuerpo de nuevo desde el techo
Mi mente se ha deslizado de nuevo
Ahora te juro que no estas solo
Pero si te apoyas en mí, sabes que seguramente te caerás
Se necesita un segundo descanso y toda la vida para construir
Sé que te estás quedando sin nada, no soy tu razón para quedarte
Así que respira y cierra los ojos
Deja que la marea se apodere
por favor no me mires con esos ojos
Porque ya no veo la luz
Todo lo que veo son mentiras y lo que estás ocultando
Si pudiera quitarte el dolor, lo haría
me lo inyectaría
Ahora te juro que no estas solo
Pero si te apoyas en mí, sabes que seguramente te caerás
Se necesita un segundo descanso y toda una vida para construir
Sé que te estás quedando sin nada, no soy tu razón para quedarte
Así que respira y cierra los ojos
Deja que la marea se apodere
Usted no está solo