Traducción de la letra de la canción Let It Go - The Alfee

Let It Go (original)

クヨクヨしたって駄目さ
イライラしたって無駄さ
自分で解決しなけりゃ終わらない
どんなに頑張ったって
叶わない夢もあるさ
だけどそこであきらめちゃ絶対駄目さ
不満だらけの毎日でも
視点を変えればいい
今が零と決めてしまえば
心も軽くなるはず
心が折れそうな時
もう一度信じてみよう
夢に向かって
走り出したあの情熱を
Hard Road 険しい道を乗り越えて
ゴールに向かう自分の姿を Image してみょう
きっと Hard Days きつい日々と闘いながら
努力した分 必ず夢は叶う
Let it go! Let it go!生まれ変わろう!
Let it go! Let it go!明日に向かえ!

Let It Go (traducción)

No es bueno estar mareado
No sirve de nada estar frustrado
No terminará a menos que lo resuelvas tú mismo
No importa que tan duro lo intentes
Algunos sueños no se hacen realidad
Pero es absolutamente inútil rendirse allí.
Incluso si cada día está lleno de insatisfacción
cambia tu punto de vista
Si decides que ahora es cero
Mi corazón debería volverse más ligero.
cuando mi corazón está a punto de romperse
créeme otra vez
hacia tus sueños
Esa pasión que empezó a correr
Camino duro Superar el camino áspero
Hagamos una imagen tuya dirigiéndote hacia la meta.
Seguramente Días duros Mientras luchan días duros
Mientras te esfuerces, tus sueños definitivamente se harán realidad.
¡Déjalo ir, déjalo ir, renacer!
¡Déjalo ir, déjalo ir, dirígete a mañana!