Traducción de la letra de la canción Bailed Out - The Auteurs

Bailed Out (original)

Your star is descending round here blindly
Tell your dancing daughter that there’s no room on the wing
We can bitch, but it ain’t tinsel town, hey!
Starchild
Can’t dance, left out on a useless limb
This party will start
To drag you down
Slap your face
And pull your hair
Bailed out, bailed out
Bailed out, this skin is shed
Bailed out, bailed out
Bailed out, this thing is dead
I was in traction, started off smiling, couldn’t help laughing
I was astounded when whey caught you unaware
And some missionary said that this week we’ve got to shoot all the dancing girls
And then replace them with satellites instead
This party will start
To drag you down
Slap your face
And pull your hair
Bailed out, bailed out
Bailed out, this skin is shed
Bailed out, bailed out
Bailed out, this thing is dead
Like to see something change
Around here, around there
Bailed out, bailed out
Bailed out, this skin is shed
Bailed out, bailed out
Bailed out, this thing is dead

Bailed Out (traducción)

Tu estrella está descendiendo por aquí a ciegas
Dile a tu hija bailarina que no hay lugar en el ala
Podemos quejarnos, pero no es la ciudad de oropel, ¡oye!
Estrella infantil
No puedo bailar, abandonado en una extremidad inútil
esta fiesta va a empezar
Para arrastrarte hacia abajo
abofetea tu cara
Y tirar de tu cabello
Rescatado, rescatado
Rescatado, esta piel se muda
Rescatado, rescatado
Rescatado, esta cosa está muerta
Estaba en tracción, comencé a sonreír, no pude evitar reír
Me quedé asombrado cuando el suero te pilló desprevenido
Y un misionero dijo que esta semana tenemos que disparar a todas las bailarinas
Y luego reemplazarlos con satélites en su lugar
esta fiesta va a empezar
Para arrastrarte hacia abajo
abofetea tu cara
Y tirar de tu cabello
Rescatado, rescatado
Rescatado, esta piel se muda
Rescatado, rescatado
Rescatado, esta cosa está muerta
Me gusta ver que algo cambie
Por aquí, por allá
Rescatado, rescatado
Rescatado, esta piel se muda
Rescatado, rescatado
Rescatado, esta cosa está muerta