Traducción de la letra de la canción Buddha - The Auteurs

Buddha (original)

happy birthday buddha
happy hunting, happy hiding, happy new year
i hope you get yourself together
i hope your absence is made clear
i first learned, their was a value
in a little subterfuge
from some old peeping tom
or another woman’s refuge
came in contact with a svengali
he was housebound and unwell
choked on a whale bone in a cantonese restaurant
his nervous system
had broken down
9 singing buddhas

Buddha (traducción)

feliz cumpleaños buda
feliz caza, feliz escondite, feliz año nuevo
espero que te recuperes
espero que tu ausencia quede clara
primero aprendí, su era un valor
en un pequeño subterfugio
de algún viejo mirón
o el refugio de otra mujer
entró en contacto con un svengali
estaba confinado en su casa y no se encontraba bien
se atragantó con un hueso de ballena en un restaurante cantonés
su sistema nervioso
se había roto
9 budas cantores