Traducción de la letra de la canción Chinese Bakery - The Auteurs, μ-Ziq

Chinese Bakery (original)

She’s going downtown
but she comes from uptown
Where the brokers and the dealers socialise
She’s going downtown
Cos she’s a poet
And the Chinese bakery’s open all night
Toulouse Lautrec called up today
Said it’s Rock n Roll anyway
Excuse me while It’s tearing off your head
Epiphany just went to ground
The three men just can’t be found
The underground just shook its weary head
She said she’s gonna show me around
The Chinese bakery thats open
Twenty hours
She’s going downtown…
Got a roller coaster in my head
You press the button — It’ll eject
Your present is just somebodys past
Don’t blink, pinch me twice
Just seen Bob Dylan on a motorbike
I don’t think this relationship will last
She said she’s gonna show me around
The Chinese bakery thats open
Twenty hours
She’s going downtown…
And the Chinese bakery’s open all night

(traducción)

ella va al centro
pero ella viene de la zona alta
Donde los corredores y los comerciantes socializan
ella va al centro
Porque ella es poeta
Y la panadería china está abierta toda la noche.
Toulouse Lautrec convocado hoy
Dijo que es Rock n Roll de todos modos
Discúlpame mientras te está arrancando la cabeza
Epiphany acaba de irse al suelo
Los tres hombres simplemente no pueden ser encontrados
El subterráneo acaba de sacudir su cabeza cansada
Ella dijo que me va a mostrar los alrededores
La panadería china que está abierta.
veinte horas
ella va al centro...
Tengo una montaña rusa en mi cabeza
Presionas el botón: se expulsará
Tu presente es solo el pasado de alguien
No parpadees, pellizcame dos veces
Acabo de ver a Bob Dylan en una moto
No creo que esta relación dure
Ella dijo que me va a mostrar los alrededores
La panadería china que está abierta.
veinte horas
ella va al centro...
Y la panadería china está abierta toda la noche.