Traducción de la letra de la canción A Hellbound Heart - The Banner

A Hellbound Heart (original)

Behold godless soul
Wrought of hate for a sinners toll
Awash in flesh and greed I bow
A thousands days in numbing cold
Poisoned lips and poisoned cups
Hidden knives and worthless f*cks
A dance of death
And end of days
I worship none
None more than pain
Through a pit of blades I stray, regret now blacks the light of days of younger
flesh and younger hearts
Where faith in time and youth still sparked the will to leave the house each day
I saw my path but chose to stray
And now I crawl on back and say I’ve seen my heart and youth decay
I’m broken
And I hope to die alone
I’ve been failed by every hero I’ve held
I’ve called a burning house a home
I’m dying and its no ones fault but my own
I’ve chose to burn to this body and mind
This hellbound heart I’ll own
Help me I’m in hell, among the lost to life I dwell
Demons tear and shred this soul
As walking death infects the world I know
I’m unburied
But f*cking dead

A Hellbound Heart (traducción)

He aquí alma impía
Forjado de odio por un peaje de pecadores
Inundado en carne y codicia me inclino
Mil días en un frío entumecedor
Labios envenenados y copas envenenadas
Cuchillos ocultos y f*cks sin valor
Un baile de la muerte
Y el final de los días
no adoro a ninguno
Nada más que el dolor
A través de un pozo de cuchillas me desvío, el arrepentimiento ahora oscurece la luz de los días de los más jóvenes
carne y corazones más jóvenes
Donde la fe en el tiempo y la juventud todavía despertaron la voluntad de salir de casa cada día
Vi mi camino pero elegí desviarme
Y ahora me arrastro sobre la espalda y digo que he visto mi corazón y mi juventud decaer
Estoy roto
Y espero morir solo
Me han fallado todos los héroes que he tenido
He llamado hogar a una casa en llamas
Me estoy muriendo y no es culpa de nadie más que mía
Elegí grabar en este cuerpo y mente
Este corazón infernal que poseeré
Ayúdame, estoy en el infierno, entre los perdidos de la vida habito
Los demonios rasgan y destrozan esta alma
Como la muerte viviente infecta el mundo que conozco
estoy sin enterrar
Pero jodidamente muerto