Traducción de la letra de la canción An Allergy To Sun - The Banner

An Allergy To Sun (original)

White lights-sunrise-landslides-basement walls
Bright light -bright eyes-despise these phone calls
I’m laying in bed all alone in the dark, mourning pictures of a brown haired
boy with a smile
I’m alone in a room
I’m alone in a crowd boarding up the doors and windows to keep me in — to keep
you out
Curse of Chiroptera, curse of the night eyes life subterranean until my mouth
fries
Lurk living lonely, lurk living alone
Blades, shovels and black duct tape at least
Until the sun is shown-oh yeah and you can see the footprints in the morning
And you can kill it sleeping
You can kill it while it sleeps
Silent vigils for my heart beat
A lit candle for hope is all I keep
A child’s funeral for which I weep
And you can turn the lights off when your leaving

(traducción)

Luces blancas-amanecer-deslizamientos-muros de sótano
Luz brillante, ojos brillantes, desprecia estas llamadas telefónicas.
Estoy recostado en la cama solo en la oscuridad, imágenes de luto de un cabello castaño
chico con una sonrisa
estoy solo en una habitacion
Estoy solo en una multitud tapiando las puertas y ventanas para mantenerme adentro, para mantenerme
vete
Maldición de Chiroptera, maldición de los ojos de la noche vida subterránea hasta mi boca
papas fritas
Acechan viviendo solos, acechan viviendo solos
Cuchillas, palas y cinta adhesiva negra al menos
Hasta que se muestra el sol, oh sí, y puedes ver las huellas en la mañana
Y puedes matarlo durmiendo
Puedes matarlo mientras duerme
Vigilias silenciosas para el latido de mi corazón
Una vela encendida para la esperanza es todo lo que guardo
El funeral de un niño por el que lloro
Y puedes apagar las luces cuando te vas