Traducción de la letra de la canción The Father And The Wayward Son - The Banner

The Father And The Wayward Son (original)

The end
The union of the father and the wayward son
Atop the sister peaks above the valley, Agamemnon
Under angels
Above the lightless fallen stars
A pale cloaked rider
Circles to his call
With the countless counted
Lost in confusion
Await the harvest hour
Await the son
The falling answers
Clarity as a flood
The weeping liars
Creation undone
Revelation
As was told all along
The facing gates swing open
And drag their children home
So far from mercy
Pay the boatmens toll
As we see the lightbringer has reclaimed his sword
They await the harvest hour
They await the descent
All I have and all I know
And it comes back to me, like a child’s dream
All so familiar for things I’ve never seen

The Father And The Wayward Son (traducción)

El fin
La unión del padre y el hijo descarriado
En lo alto de los picos hermanos sobre el valle, Agamenón
bajo los angeles
Por encima de las estrellas caídas sin luz
Un jinete con capa pálida
Círculos a su llamada
Con los innumerables contados
Perdido en la confusion
Espera la hora de la cosecha
espera al hijo
Las respuestas que caen
La claridad como un diluvio
Los mentirosos que lloran
Creación deshecha
Revelación
Como se dijo todo el tiempo
Las puertas enfrentadas se abren
Y arrastrar a sus hijos a casa
Tan lejos de la misericordia
Pagar el peaje de los barqueros
Como vemos, el portador de la luz ha reclamado su espada
Esperan la hora de la cosecha
Esperan la bajada
Todo lo que tengo y todo lo que sé
Y vuelve a mí, como el sueño de un niño
Todo tan familiar por cosas que nunca he visto