Traducción de la letra de la canción Devilhawks - The Banner

Devilhawks (original)

Night falls like a guillotine
On the living tonight, hoods up an knives out for the terrified
Ugly, broke, broken hearted losers hear the cry
Split the belly and spill out into the night
Black eyes, bloody knuckles and broken bones
Carving cryptic epitaphs into the stone
Feeding on the screaming like its their last night alive
Peeling back the skull’s flesh as the blood fills their eyes
Burn away the beautiful in fire red skies
Burying the living as the devilhawk flies
Moonlight’s a green light, for the devilhawk
Sidestep into switchblades, and nail your hope to a cross
Locking up the children as they howl at the door
Sweaty hands clutching pistols on the bathroom floor
Rusted silver crucifixes held tight in hand
Remembering religion as you pray for an end
Face us, face death, shallow graves
Hoods up knives out, end of days
The sun rises on mass graves and the hawks feed the vultures for another day

Devilhawks (traducción)

La noche cae como una guillotina
En los vivos esta noche, encapuchados y cuchillos para los aterrorizados
Los perdedores feos, quebrados, con el corazón roto escuchan el grito
Dividir el vientre y derramar en la noche
Ojos morados, nudillos ensangrentados y huesos rotos.
Tallando epitafios crípticos en la piedra
Alimentándose de los gritos como si fuera su última noche con vida
Pelando la carne del cráneo mientras la sangre llena sus ojos
Quema lo hermoso en el cielo rojo fuego
Enterrar a los vivos como vuela el halcón del diablo
La luz de la luna es una luz verde, para el devilhawk
Esquiva las navajas automáticas y clava tu esperanza en una cruz
Encerrando a los niños mientras aúllan a la puerta
Manos sudorosas agarrando pistolas en el piso del baño
Crucifijos de plata oxidados apretados en la mano
Recordando la religión mientras oras por un fin
Enfréntennos, enfréntense a la muerte, tumbas poco profundas
Encapucha los cuchillos, al final de los días
El sol sale sobre las fosas comunes y los halcones alimentan a los buitres un día más