Traducción de la letra de la canción Been a Long Time (Waiting on Love) - The Black Crowes

Been a Long Time (Waiting on Love) (original)

Earthbound wingless dream
Child born to necessity
Tied to crimson velvet wings
(She flies)
New moon midnight star
Medicine is in the jar
Head full of going far
(She flies)
Lost out on the dream road
Looking for a key hole
Never try to fight it
Feeling right inside it, girl
Low country blushing bride
Blind to the ways of time
Clear crystal burning mind
(She flies)
Falling through liquid air
With music everywhere
Stone faces silent stare
(She flies)
The old guard on the hill
Can feel the chill
Deep into the freeze
Of those who don’t believe
Been a long time (waiting on love)
Been a long time (waiting on love)
Been a long time (waiting on love)
Been a long time (waiting on love)
Damp with this morning dew
The world is bright and new
Her word is always true
(She flies)
Step into the birthday
Right over the old way
We are the horizon
See our future smiling
Been a long time (waiting on love)
Been a long time (waiting on love)
Been a long time (waiting on love)
Been a long time (waiting on love)
Lost out on the dream road
Looking through the key hole
Never try to fight it
Feeling right inside it, yeah
Been a long time (waiting on love)
Been a long time (waiting on love)
Been a long time (waiting on love)
Been a long time (waiting on love)

(traducción)

Sueño sin alas atado a la tierra
Niño nacido por necesidad
Atado a alas de terciopelo carmesí
(Ella vuela)
luna nueva estrella de medianoche
La medicina está en el frasco
Cabeza llena de ir lejos
(Ella vuela)
Perdido en el camino de los sueños
Buscando un ojo de la cerradura
Nunca trates de combatirlo
Sintiéndome bien dentro, chica
Novia ruborizada del país bajo
Ciego a los caminos del tiempo
Mente ardiente de cristal claro
(Ella vuela)
Cayendo a través del aire líquido
Con música por doquier
La piedra se enfrenta a la mirada silenciosa
(Ella vuela)
La vieja guardia en la colina
Puede sentir el frío
En lo profundo de la congelación
De los que no creen
Ha pasado mucho tiempo (esperando en el amor)
Ha pasado mucho tiempo (esperando en el amor)
Ha pasado mucho tiempo (esperando en el amor)
Ha pasado mucho tiempo (esperando en el amor)
Húmedo con este rocío de la mañana
El mundo es brillante y nuevo
Su palabra es siempre cierta
(Ella vuela)
Paso en el cumpleaños
Justo sobre el viejo camino
Somos el horizonte
Ver nuestro futuro sonriendo
Ha pasado mucho tiempo (esperando en el amor)
Ha pasado mucho tiempo (esperando en el amor)
Ha pasado mucho tiempo (esperando en el amor)
Ha pasado mucho tiempo (esperando en el amor)
Perdido en el camino de los sueños
Mirando a través del agujero de la llave
Nunca trates de combatirlo
Sintiéndome bien dentro, sí
Ha pasado mucho tiempo (esperando en el amor)
Ha pasado mucho tiempo (esperando en el amor)
Ha pasado mucho tiempo (esperando en el amor)
Ha pasado mucho tiempo (esperando en el amor)