Traducción de la letra de la canción Cypress Tree - The Black Crowes

Cypress Tree (original)

So you found yourself a killer
The one with blue eyes
I guess the bloodstains on the blanket don’t lie, don’t
Well I guess I saw it comin'
Like a boy I just kept runnin'
But through this crime I have survived, yeah
They’re gonna hang you from the cypress tree
The crowd gonna cheer when they see you swing
Yeah, they’re gonna hang you from the cypress tree
Yeah, tell me now do you believe?
Glory Hallelujah
I raise my glass up to you
And I bow my head with utmost respect, yeah
But I think it’s only fair to warn you
That there’s a storm that’s coming up on you
And like the wind and the rain my words are direct, yeah
They’re gonna hang you from the cypress tree
The crowd gonna cheer when they see you swinging
Yeah, they’re gonna hang you from the cypress tree
Oh, tell me now do you believe?
It’s a funny word, 'Friends'
You get beginnings and you got ends
I guess I’ll see you when we’re ashes again, yeah
They’re gonna hang you from the cypress tree
The crowd gonna cheer when they see you swing, swing, swing
Yeah, they’re gonna hang you from the cypress tree
Oh, tell me do you believe?
Do you believe me?
Do you believe me?

Cypress Tree (traducción)

Así que te encontraste un asesino
El de los ojos azules
Supongo que las manchas de sangre en la manta no mienten, no
Bueno, supongo que lo vi venir
Como un niño, seguí corriendo
Pero a través de este crimen he sobrevivido, sí
Te van a colgar del ciprés
La multitud va a animar cuando te vean balancearte
Sí, te van a colgar del ciprés
Sí, dime ahora, ¿tú crees?
gloria aleluya
Levanto mi copa hacia ti
E inclino mi cabeza con sumo respeto, sí
Pero creo que es justo advertirte
Que hay una tormenta que se te viene encima
Y como el viento y la lluvia mis palabras son directas, sí
Te van a colgar del ciprés
La multitud va a animar cuando te vean balanceándote
Sí, te van a colgar del ciprés
Oh, dime ahora, ¿tú crees?
Es una palabra graciosa, 'Amigos'
Tienes comienzos y tienes finales
Supongo que te veré cuando seamos cenizas otra vez, sí
Te van a colgar del ciprés
La multitud va a animar cuando te vean balancearte, balancearte, balancearte
Sí, te van a colgar del ciprés
Oh, dime, ¿tú crees?
¿Me crees?
¿Me crees?