Traducción de la letra de la canción Lay It All On Me - The Black Crowes

Lay It All On Me (original)

Come on down crooked man
Step on up broken man
It’s okay to cry troubled man
Just ease your worried mind and rest awhile
Do you remember when it started
You had a dream
Now you never talk about it
Your fame & riches were everything
No matter what the cost
Now you wish you hadn’t blown it
Well lay it all on me
Lay it all on me
Come on down crooked man
Step on up broken man
It’s okay to cry troubled man
Just ease your worried mind and rest awhile
I came to see how you were doing
It’s been awhile
Lookin back over your shoulder
You were restless and you were wild
Always running away
Once was young now is older
Lay it all on me, lay it all on me
Come on down crooked man
Step on up broken man
It’s okay to cry troubled man
Just ease your worried mind and rest a while

Lay It All On Me (traducción)

Vamos abajo hombre torcido
Sube al hombre roto
Está bien llorar hombre con problemas
Solo tranquiliza tu mente preocupada y descansa un rato
¿Recuerdas cuándo empezó
tuviste un sueño
Ahora nunca hablas de eso
Tu fama y riquezas lo eran todo
No importa el precio
Ahora desearías no haberlo arruinado
Bueno, déjalo todo en mí
Ponlo todo sobre mí
Vamos abajo hombre torcido
Sube al hombre roto
Está bien llorar hombre con problemas
Solo tranquiliza tu mente preocupada y descansa un rato
vine a ver como estabas
Ha sido un tiempo
Mirando hacia atrás sobre tu hombro
Estabas inquieto y eras salvaje
Siempre huyendo
Una vez era joven ahora es mayor
Ponlo todo en mi, ponlo todo en mi
Vamos abajo hombre torcido
Sube al hombre roto
Está bien llorar hombre con problemas
Solo tranquiliza tu mente preocupada y descansa un rato