Traducción de la letra de la canción Losing My Mind - The Black Crowes

Losing My Mind (original)

Every time I fall
I bring you along
Because I need you there
Every time I leave
For my selfish things
I know I’m wrong
No matter what I want to believe
Nothing like this comes easily
Chorus:
I love you, yes I love you
Even though I know I should stay away
Because I hate you, yes I hate you
Even though it looks like I’m going to stay
And I think that I’m losing my mind
My time in the dark
Was tearing me apart
And that’s not okay
A man of blood and bones
Alone on his throne
could walk away
Oh how your web has been spun
And I’m out of my mind
And it ain’t no fun

(traducción)

Cada vez que me caigo
te traigo
Porque te necesito allí
Cada vez que me voy
Por mis cosas egoístas
Sé que estoy equivocado
No importa lo que quiera creer
Nada como esto viene fácilmente
Coro:
te amo, si te amo
Aunque sé que debería alejarme
Porque te odio, si te odio
Aunque parece que me voy a quedar
Y creo que estoy perdiendo la cabeza
Mi tiempo en la oscuridad
me estaba destrozando
y eso no esta bien
Un hombre de sangre y huesos
solo en su trono
podría alejarse
Oh, cómo se ha hilado tu web
Y estoy fuera de mi mente
Y no es divertido