Traducción de la letra de la canción Thunderstorm - The Black Crowes

Thunderstorm (original)

Thunderstorm 6:54
Is it me or should I lock the door
Silly it seems, afraid to answer the phone
Someone could say that I’m paranoid
Scissors and string
Soon it will be spring
What will sister bring
Conjure my black game
The daydreams that keep you away
No mown grass, no sunburn
No talk of doomsday
Funny it seems, the ways of these days
Scars cover me, I start to need the pain
Scissors and string
Soon it will be spring
What will sister bring
Conjure my black game
Thunderstorm 6:54
Righteous is this rain
And love and love
Love is your sad prose
Ooh yeah, sad, sad prose

Thunderstorm (traducción)

Tormenta 6:54
Soy yo o debo cerrar la puerta
Tonto parece, miedo de contestar el teléfono
Alguien podría decir que soy paranoico
tijeras y cuerda
Pronto será primavera
¿Qué traerá la hermana?
Conjurar mi juego negro
Los sueños despiertos que te mantienen alejado
Sin césped cortado, sin quemaduras solares
Sin hablar del fin del mundo
Divertido parece, las formas de estos días
Las cicatrices me cubren, empiezo a necesitar el dolor
tijeras y cuerda
Pronto será primavera
¿Qué traerá la hermana?
Conjurar mi juego negro
Tormenta 6:54
Justa es esta lluvia
y amor y amor
El amor es tu prosa triste
Ooh sí, triste, triste prosa