Traducción de la letra de la canción Young Man Old Man - The Black Crowes

Young Man Old Man (original)

Young man crazy
Old man wise
Some folks real
Some just jive
Young man crazy
Old man wise
Sun stars earth
Moon sky tides
It’s been tough, livin rough
But you’re here to stay
Six feet under the ground
Is not as hard as it sounds OK
Gittin' high, seein' with three eyes on a rainy day
Been dusted, busted, blown away
Gittin' in your ear, nothin' to fear
Let the music play
Big or tall, it’s gonna hit you all
Or get out the way
Come along baby, soundin' strong baby
What I say
We all got lines and at the end
We all gotta pay
Murder in mind and this time baby it’s for real
Take the devil aside it’s time to make the deal
Wash the blood if you want
But the truth you can’t conceal
Gonna roll on driving wheel

Young Man Old Man (traducción)

Joven loco
viejo sabio
Algunas personas reales
algunos simplemente jive
Joven loco
viejo sabio
sol estrellas tierra
Mareas del cielo lunar
Ha sido duro, vivir duro
Pero estás aquí para quedarte
Seis pies bajo tierra
No es tan difícil como parece, está bien
Gittin 'high, viendo con tres ojos en un día lluvioso
Ha sido desempolvado, reventado, volado
Gittin 'en tu oído, nada que temer
Deja que la música suene
Grande o alto, los golpeará a todos
O salir del camino
Vamos bebé, suena fuerte bebé
Que digo
Todos tenemos líneas y al final
Todos tenemos que pagar
Asesinato en mente y esta vez bebé es de verdad
Deja al diablo a un lado, es hora de hacer el trato
Lava la sangre si quieres
Pero la verdad que no puedes ocultar
Voy a rodar en el volante