Traducción de la letra de la canción The Man With The Magic Touch - The Brian Setzer Orchestra

The Man With The Magic Touch (original)

Now some people got it and some people don’t
I’m talkin' 'bout gettin' all the things in life that you want
You can wish it might happen
You can call it dumb luck
But that guy’s so lucky, he’s just way much too much
He’s the man with the magic touch
He’s the man with the magic touch
Don’t give me all that «got lucky"such and such
He’s the man with the magic touch
He won an all-expenses-paid vacation on a cruise ship 'round the world
And when he gets home, he don’t bother lookin' for no girl
He’s got a straight to the ace
He got a royal flush
Baby go rub his back for good luck
He’s the man with the magic touch
He’s the man with the magic touch
Don’t give me all that «got lucky"such and such
He’s the man with the magic touch
He goes back to back, he goes hip to hip
He goes face to face, now here' s the tip
If he don’t want it He throws it right back
He knows some poor sucker’s gonna take up the slack
He’s the man with the magic touch
He’s the man with the magic touch
Don’t give me all that «got lucky"such and such
He’s the man with the magic touch
My blood is percolatin'
I’m set for detonation
When it comes to good lovin'
He ain’t hesitatin'
He’s the man with the magic touch

The Man With The Magic Touch (traducción)

Algunas personas lo entendieron y otras no.
Estoy hablando de conseguir todas las cosas de la vida que quieres
Puedes desear que suceda
Puedes llamarlo suerte tonta
Pero ese tipo tiene tanta suerte, es demasiado
Él es el hombre con el toque mágico.
Él es el hombre con el toque mágico.
No me des todo lo que «tuvo suerte» tal y tal
Él es el hombre con el toque mágico.
Ganó unas vacaciones con todos los gastos pagados en un crucero alrededor del mundo.
Y cuando llega a casa, no se molesta en buscar a ninguna chica
Tiene una recta al as
Obtuvo una escalera real
Bebé, ve a frotarle la espalda para tener buena suerte.
Él es el hombre con el toque mágico.
Él es el hombre con el toque mágico.
No me des todo lo que «tuvo suerte» tal y tal
Él es el hombre con el toque mágico.
Él va espalda con espalda, va de cadera a cadera
Él va cara a cara, ahora aquí está el consejo
Si no lo quiere, lo tira de vuelta
Él sabe que un pobre tonto tomará el relevo
Él es el hombre con el toque mágico.
Él es el hombre con el toque mágico.
No me des todo lo que «tuvo suerte» tal y tal
Él es el hombre con el toque mágico.
Mi sangre se está filtrando
Estoy listo para la detonación
Cuando se trata de un buen amor
Él no está dudando
Él es el hombre con el toque mágico.