Traducción de la letra de la canción You're The Boss - The Brian Setzer Orchestra

You're The Boss (original)

Brian: Oh, When it comes to kissin', I just got to keep insistin'
Oh, baby, you sure do swing.
Gwen: And when it comes to kissin', I just got to keep insistin'
Oh, daddy, you are the king.
Brian: Baby, you’ve got me beat up and down, inside out and across, oh yeah!
Gwen: But in the middle of the night, when the moon is shinin' bright oh,
You’re the boss.
Gwen: Talkin' 'bout a-dancin' and a-down home romancin'
Oh, daddy, you make the scene.
Brian: Talkin' 'bout a-dancin' and a-down home romancin'
Oh, baby, you are the queen.
Gwen: Man, when push comes to shove, when it comes down to love
You’re the boss.
Brian: Oh, But in the middle of the night, when the moon is shinin' bright oh,
You’re the boss.
Brian & Gwen: You’re the best of everything.
Gwen: You’re a peach.
Brian: You’re a plum.
Gwen: You’re a diamond.
Brian: You’re a pearl.
Brian & Gwen: You’re the best of everything.
Gwen: Oh, Daddy, you’re my man.
Brian: Oh, Baby, you’re my girl
Brian: When it comes to knowin' which way the wind is blowin'
Oh baby, you sure are wise.
Gwen: And when it comes to knowin' which way the wind is blowin'
Oh daddy, you take the prize.
Brian: Baby, you’re a genius when it comes to cookin' up some chili sauce.
Gwen: But in the middle of the night, when the moon is shinin' bright oh,
You’re the boss.
Brian: You’re the boss.
Gwen: You’re the boss.
Brian & Gwen: You’re the boss.
Brian: Oh baby, you’re a genius when it comes to cookin' up some chili sauce.
Gwen: But in the middle of the night, when the moon is shinin' bright oh,
You’re the boss.
Brian: Oh when it comes to kissin', I just got to keep insistin'
Oh, baby, you sure do swing.
Gwen: And when it comes to kissin', I just got to keep insistin'
Oh, no, daddy, you are the king.
Brian: Oh, you’ve got me beat up and down, inside out and ACROSS!!!
Gwen: RREERRRRR, But in the middle of the night, when the moon is shinin'
bright oh,
You’re the boss.
Brian: You’re the boss.
Gwen: You’re the boss.
Brian: You’re the boss.
Talking
Brian: Oh, baby you’re the boss.
Gwen: Oh, baby you know I like it when you’re the boss.
Brian: Mmmm, you know that I like it when you say that I’m the boss.
Gwen: Well, then maybe tonight, I’ll be the boss.
and tomorrow night, I’ll be the boss.
Singing
Gwen: You’re the boss.
Talking
Brian: You like it when I’m the boss.

(traducción)

Brian: Oh, cuando se trata de besar, solo tengo que seguir insistiendo.
Oh, cariño, seguro que te balanceas.
Gwen: Y cuando se trata de besar, solo tengo que seguir insistiendo.
Oh, papi, eres el rey.
Brian: Cariño, me tienes golpeado de arriba a abajo, de adentro hacia afuera y de lado a lado, ¡oh, sí!
Gwen: Pero en medio de la noche, cuando la luna brilla intensamente, oh,
Tú eres el jefe.
Gwen: Hablando de un baile y un romance en casa.
Oh, papi, tú haces la escena.
Brian: hablando de un baile y un romance en casa
Cariño, tú eres la reina.
Gwen: Hombre, cuando se trata de empujar, cuando se trata de amor
Tú eres el jefe.
Brian: Oh, pero en medio de la noche, cuando la luna brilla intensamente, oh,
Tú eres el jefe.
Brian & Gwen: Eres el mejor de todo.
Gwen: Eres un melocotón.
Brian: Eres una ciruela.
Gwen: Eres un diamante.
Brian: Eres una perla.
Brian & Gwen: Eres el mejor de todo.
Gwen: Oh, papi, eres mi hombre.
Brian: Oh, cariño, eres mi chica
Brian: Cuando se trata de saber en qué dirección sopla el viento
Oh bebé, seguro que eres sabio.
Gwen: Y cuando se trata de saber en qué dirección sopla el viento
Oh papá, te llevas el premio.
Brian: Bebé, eres un genio cuando se trata de cocinar un poco de salsa picante.
Gwen: Pero en medio de la noche, cuando la luna brilla intensamente, oh,
Tú eres el jefe.
Brian: Tú eres el jefe.
Gwen: Eres el jefe.
Brian & Gwen: Eres el jefe.
Brian: Cariño, eres un genio cuando se trata de cocinar un poco de salsa picante.
Gwen: Pero en medio de la noche, cuando la luna brilla intensamente, oh,
Tú eres el jefe.
Brian: Oh, cuando se trata de besar, solo tengo que seguir insistiendo.
Oh, cariño, seguro que te balanceas.
Gwen: Y cuando se trata de besar, solo tengo que seguir insistiendo.
Oh, no, papi, tú eres el rey.
Brian: ¡Oh, me tienes golpeado de arriba a abajo, de adentro hacia afuera y A TRAVÉS!
Gwen: RREERRRRR, pero en medio de la noche, cuando la luna está brillando
brillante oh,
Tú eres el jefe.
Brian: Tú eres el jefe.
Gwen: Eres el jefe.
Brian: Tú eres el jefe.
Hablando
Brian: Oh, cariño, eres el jefe.
Gwen: Oh, cariño, sabes que me gusta cuando eres el jefe.
Brian: Mmmm, sabes que me gusta cuando dices que yo soy el jefe.
Gwen: Bueno, entonces tal vez esta noche, seré el jefe.
y mañana por la noche, seré el jefe.
Cantando
Gwen: Eres el jefe.
Hablando
Brian: Te gusta cuando soy el jefe.