Traducción de la letra de la canción Channel Islands - The Bronx

Channel Islands (original)

Everything can change in the blink of an eye son
One day you’re killing time and the next day you’re dying
And when you’re telling the truth that’s when they’ll call you a liar
You used to run with the gang, now you’re wearing a wire
Last chances dancing in the moonlight
Goodbye is written in the stars
I saw myself above the ocean
Running outta time
Running outta time
It’s a state of mind
Gotta leave it behind
It goes from bad to worse in a matter of seconds
You go from stimulants to anti-depressants
One day they think you’re a genius they call you the savior
The next day you’re a fool and they crown you with failure
Last chances dancing in the moonlight
Goodbye is written in the stars
I saw myself above the ocean
Running outta time
Running outta time
It’s a state of mind
Gotta leave it behind
Last chances dancing in the moonlight
Goodbye is written in the stars
I saw myself above the ocean
Running outta time
Running outta time
It’s a state of mind
Gotta leave it behind
Hey kid, take it slow
Last chance to rock and roll
Hey kid, take it slow
Last chance to rock and roll

Channel Islands (traducción)

Todo puede cambiar en un abrir y cerrar de ojos hijo
Un día estás matando el tiempo y al día siguiente te estás muriendo
Y cuando dices la verdad es cuando te llaman mentiroso
Solías correr con la pandilla, ahora llevas un cable
Últimas oportunidades bailando a la luz de la luna
Adiós está escrito en las estrellas
Me vi sobre el océano
corriendo fuera de tiempo
corriendo fuera de tiempo
es un estado de animo
Tengo que dejarlo atrás
Va de mal en peor en cuestión de segundos
Pasas de estimulantes a antidepresivos
Un día piensan que eres un genio, te llaman el salvador
Al día siguiente eres un tonto y te coronan de fracaso
Últimas oportunidades bailando a la luz de la luna
Adiós está escrito en las estrellas
Me vi sobre el océano
corriendo fuera de tiempo
corriendo fuera de tiempo
es un estado de animo
Tengo que dejarlo atrás
Últimas oportunidades bailando a la luz de la luna
Adiós está escrito en las estrellas
Me vi sobre el océano
corriendo fuera de tiempo
corriendo fuera de tiempo
es un estado de animo
Tengo que dejarlo atrás
Oye chico, tómalo con calma
Última oportunidad de rock and roll
Oye chico, tómalo con calma
Última oportunidad de rock and roll