Traducción de la letra de la canción Peace in Yer Heart - The Bronx, Charles Manson

Peace in Yer Heart (original)

We’ll make us some money
Make the world look funny
As they glance through a burning asshole
Down to the castles of the vampire dreams
You know the Frankenstein I am
Mean man in a can
Goin' down on that lonesome road
Where nobody goes, it’s a terrible thing
It’s just a peace in your heart you know
It’s just the peace in your heart
You’re playing like a part
Of another world, someplace somewhere
«If I started murdering people, there’d be none of ya left»
«If I started murdering people, there’d be none of ya left»
You’ve got Christ on twice
Got the rivers on boats
And then you’re floatin' down the stream
You coughed him up a can
And you threw away the man
And then you flagged him on down again
Way down in the Devil’s Hole
He was down with the soul
Where you do what you’re told
Or you die and you never get back again
In your mind, I can shine
Way beyond thought
Dreams on the sky said to fly
Beyond everything you ever thought a dream
«If I started murdering people, there’d be none of ya left»
«If I started murdering people, there’d be none of ya left»
«If I started murdering people, there’d be none of ya left»
«If I started murdering people, there’d be none of ya left»
«If I started murdering people, there’d be none of ya left»

Peace in Yer Heart (traducción)

Nos haremos algo de dinero
Haz que el mundo se vea divertido
Mientras miran a través de un culo ardiente
Hasta los castillos de los sueños de vampiros
Ya sabes el Frankenstein que soy
Hombre malo en una lata
Bajando por ese camino solitario
Donde nadie va, es una cosa terrible
Es solo una paz en tu corazón, ¿sabes?
Es solo la paz en tu corazón
Estás jugando como una parte
De otro mundo, en algún lugar en algún lugar
«Si empezara a asesinar gente, no quedaría ninguno de ustedes»
«Si empezara a asesinar gente, no quedaría ninguno de ustedes»
Tienes a Cristo dos veces
Tengo los ríos en barcos
Y luego estás flotando río abajo
Lo tosiste en una lata
Y tiraste al hombre
Y luego lo señalaste de nuevo
Muy abajo en el Agujero del Diablo
Él estaba abajo con el alma
Donde haces lo que te dicen
O te mueres y nunca vuelves
En tu mente, puedo brillar
Mucho más allá del pensamiento
Sueños en el cielo dicen que vuelen
Más allá de todo lo que alguna vez pensaste un sueño
«Si empezara a asesinar gente, no quedaría ninguno de ustedes»
«Si empezara a asesinar gente, no quedaría ninguno de ustedes»
«Si empezara a asesinar gente, no quedaría ninguno de ustedes»
«Si empezara a asesinar gente, no quedaría ninguno de ustedes»
«Si empezara a asesinar gente, no quedaría ninguno de ustedes»