Traducción de la letra de la canción Rockers Nyc - The Bronx

Rockers Nyc (original)

You don’t remember hypnosis
The white burning
Will you remember when your memory’s faceless?
Ah, you got a new curse
Which one of you will find it first?
There’s just no telling
'til we start breaking down patterned walls
Oh, you know we hated every time you called
'cause we never know what to say
You might sound crazy
But you don’t care
You should be famous
Oh, but you’ll probably go nowhere
So put your money where your mouth is
Your body’s coming
Under the common-street of «Hollywood-o-sis.»
Oh, but you’re just not selling
Anything to get control of this:
A new business
Of blending in right between the pits
Oh, you want to give them everything they name
But you can never quite find the words
You might sound crazy
But you don’t care
You should be famous
Oh, but you’ll probably go nowhere
Cause this life just isn’t fair
You don’t care!
You could be crazy
But we don’t care
You should be a millionaire

Rockers Nyc (traducción)

No recuerdas la hipnosis
la quema blanca
¿Recordarás cuando tu memoria no tenga rostro?
Ah, tienes una nueva maldición
¿Quién de vosotros lo encontrará primero?
Simplemente no se sabe
hasta que empecemos a derribar paredes estampadas
Oh, sabes que odiábamos cada vez que llamabas
porque nunca sabemos qué decir
Puede sonar loco
pero no te importa
deberías ser famoso
Oh, pero probablemente no irás a ninguna parte
Así que pon tu dinero donde está tu boca
tu cuerpo viene
Bajo la calle común de «Hollywood-o-sis.»
Oh, pero simplemente no estás vendiendo
Cualquier cosa para obtener el control de esto:
Un nuevo negocio
De mezclarse justo entre los hoyos
Oh, quieres darles todo lo que nombran
Pero nunca puedes encontrar las palabras
Puede sonar loco
pero no te importa
deberías ser famoso
Oh, pero probablemente no irás a ninguna parte
Porque esta vida no es justa
¡No te importa!
Podrías estar loco
pero no nos importa
deberías ser millonario