Traducción de la letra de la canción Goodbye Ol' Silver - The Brother Brothers

Goodbye Ol' Silver (original)

Goodbye ol' Silver
I wish you would stay
Did you feel like a prisoner
At the end of the day?
And farewell ol' Blue
I’ll be sad when you’re gone
Hope you know I always loved you
For so very long
Doo-doo-doo, Doo-doo-doo, Doo-doo-doo-doo
And goodbye to the rain
May you fall down evermore
May you find peace inside the day
Isn’t that what you were looking for?
Farewell, open road
You were always wild and free
The way you carried a heavy load
And the way you were there for me
Doo-doo-doo, Doo-doo-doo, Doo-doo-doo-doo
I wanna thank you all for living
I wanna thank you for your time
I wanna thank you all for giving
I wanna thank you for being mine
I wanna thank you for the flowers
I wanna thank you for the tree
I wanna thank the waking hours
You were there for me

Goodbye Ol' Silver (traducción)

Adiós viejo Silver
desearía que te quedaras
¿Te sentiste como un prisionero?
¿Al final del día?
Y adiós viejo azul
Estaré triste cuando te hayas ido
Espero que sepas que siempre te amé
Por mucho tiempo
Doo-doo-doo, Doo-doo-doo, Doo-doo-doo-doo
Y adios a la lluvia
Que te caigas para siempre
Que encuentres la paz dentro del día.
¿No es eso lo que estabas buscando?
Adiós, camino abierto
Siempre fuiste salvaje y libre
La forma en que llevaste una carga pesada
Y la forma en que estabas ahí para mí
Doo-doo-doo, Doo-doo-doo, Doo-doo-doo-doo
Quiero agradecerles a todos por vivir
quiero agradecerte por tu tiempo
Quiero agradecerles a todos por dar
Quiero agradecerte por ser mía
quiero agradecerte por las flores
Quiero agradecerte por el árbol.
Quiero agradecer las horas de vigilia
estabas ahí para mí