Traducción de la letra de la canción Mary Ann - The Brother Brothers

Mary Ann (original)

Mary Ann
I’m back on my feet again
Call me if you feel like it
I’m around
Remember how
We used to always hang around
'Fore I started feeling down?
Remember that?
All this time alone
I’ve painted the walls
Inside my home
Hiding like a dog
That wandered too far
Away from home
Mary Ann, my dear
I think it’s only been a year
Since I up and disappeared
For way too long
What can I say
I weave it like a daisy chain
And it hit me like a freight train
And I was gone
Mary Ann, I know
It’s hard to hold on
For very long
But try to comprehend
The way that we used to be
The best of friends
Mary Ann
I’m back on my feet again
I know I don’t deserve it
Call me up sometime
Until you do
I’ll do me and you do you
Not the type to see it through
But I’m gonna try

(traducción)

Maria Ana
Estoy de vuelta en mis pies otra vez
Llámame si te apetece
Estoy cerca
recuerda como
Siempre solíamos andar por ahí
¿Antes de que empezara a sentirme mal?
¿Recuerda eso?
Todo este tiempo solo
he pintado las paredes
dentro de mi casa
Escondiéndose como un perro
Que vagó demasiado lejos
Lejos de casa
Mary Ann, querida
creo que solo ha pasado un año
Desde que me levanté y desaparecí
Por demasiado tiempo
Qué puedo decir
Lo tejo como una cadena de margaritas
Y me golpeó como un tren de carga
Y me había ido
Mary Ann, lo sé
Es difícil aguantar
Por mucho tiempo
Pero trata de comprender
La forma en que solíamos ser
Los mejores amigos
Maria Ana
Estoy de vuelta en mis pies otra vez
Sé que no lo merezco
Llámame alguna vez
hasta que lo hagas
Yo me haré y tú lo harás
No es del tipo para verlo a través
pero voy a intentar