Traducción de la letra de la canción Notary Public - The Brother Brothers

Notary Public (original)

I need a notary public
'Cause I think I’m gonna sign away my heart again
I didn’t read the tiny writing
I just blindly signed the bottom of the page and then
She spent my money, paid no interest in my love
And now she’s leaving me alone again
I need a notary public
'Cause I don’t think I got the will to love again
Don’t need a doctor or a lawyer
To get out of this particular predicament
I need somebody whose job it is
To oversee the signing of important documents
You see, I didn’t see the signs
And I was ignorant to think our love was heaven-sent
I need a notary public
If I’m ever gonna get back all the love I lent
How could I see the signs
When I was sleeping with the one I should be sleeping on
And if love’s a dotted line
Then it was broken from the start
We put the horse behind the cart
When I signed away my heart
I need a notary public
'Cause I think I’m gonna sign away my heart again
I didn’t read the tiny writing
I just blindly signed the bottom of the page and then
She spent my money, paid no interest in my love
And now she’s leaving me alone again
I need a notary public
'Cause I don’t think I got the will to love again
I need a notary public

(traducción)

Necesito un notario publico
Porque creo que voy a firmar mi corazón otra vez
No leí la letra diminuta.
Acabo de firmar a ciegas en la parte inferior de la página y luego
Ella gastó mi dinero, no pagó intereses en mi amor
Y ahora me deja sola otra vez
Necesito un notario publico
Porque no creo que tenga la voluntad de amar de nuevo
No necesito un médico o un abogado
Para salir de esta situación particular
Necesito a alguien cuyo trabajo sea
Para supervisar la firma de documentos importantes
Verás, no vi las señales
Y yo era ignorante al pensar que nuestro amor era enviado del cielo
Necesito un notario publico
Si alguna vez voy a recuperar todo el amor que presté
¿Cómo podría ver las señales?
Cuando estaba durmiendo con el que debería estar durmiendo
Y si el amor es una línea punteada
Entonces se rompió desde el principio
Ponemos el caballo detrás del carro
Cuando firmé mi corazón
Necesito un notario publico
Porque creo que voy a firmar mi corazón otra vez
No leí la letra diminuta.
Acabo de firmar a ciegas en la parte inferior de la página y luego
Ella gastó mi dinero, no pagó intereses en mi amor
Y ahora me deja sola otra vez
Necesito un notario publico
Porque no creo que tenga la voluntad de amar de nuevo
Necesito un notario publico