Traducción de la letra de la canción Badlands - The Bruisers

Badlands (original)

Do you ever find yourself living in the past
The life that you lived it was not meant to last
Playing cut throat with an ace up your sleeve
The walls are closing in and you can’t leave
Badlands you’re living badlands
An empty bottle or maybe it is much more
Your day began by getting up off the floor
You said that you would change but that was yesterday
Feeling so damn weak your mind just goes astray
Badlands you’re living badlands
The chances that you’re taking are ore than what’s given
You’ve got no excuses for the way that you’ve been living
Just what exactly my friend have you become
I want some answers not your excuses only you have none
Badlands you’re living badlands

Badlands (traducción)

¿Alguna vez te encuentras viviendo en el pasado?
La vida que viviste no estaba destinada a durar
Jugando a cortar la garganta con un as bajo la manga
Las paredes se están cerrando y no puedes irte
Tierras baldías estás viviendo tierras baldías
Una botella vacía o tal vez es mucho más
Tu día comenzó levantándote del suelo
Dijiste que cambiarías pero eso fue ayer
Sintiéndote tan malditamente débil que tu mente simplemente se extravía
Tierras baldías estás viviendo tierras baldías
Las posibilidades que estás tomando son más que lo que se da
No tienes excusas para la forma en que has estado viviendo
¿En qué exactamente mi amigo te has convertido?
Quiero algunas respuestas, no tus excusas, solo que no tienes ninguna.
Tierras baldías estás viviendo tierras baldías