Traducción de la letra de la canción Nations on Fire - The Bruisers

Nations on Fire (original)

It’s summer time and the country’s on the line
The lads are on the streets and the riots doing fine
Picking up the pieces after the night
Picking up the pieces for another fight
The bricks beat down in the boys in blue
There’s no escape they’re coming for you
The walls come crashing 'round your head
It’s war on the streets and they’re running red
Police are running facing defeat
Cities burning in the summer heat
Police are running facing defeat
Cities burning in the summer heat
The crowd is screaming you can hear all their cries
There’s no way to stop tear-gas clouds
Police are running, facing defeat
Tears are falling in the summer heat
Police are running facing defeat
Cities burning in the summer heat
Police are running facing defeat
Cities burning in the summer heat
The bricks beat down in the boys in blue
There’s no escape, they’re coming for you
The walls come crashing 'round your head
It’s war on the streets and they’re running red

(traducción)

Es verano y el país está en juego
Los muchachos están en las calles y los disturbios están bien.
Recogiendo los pedazos después de la noche
Recogiendo las piezas para otra pelea
Los ladrillos golpean a los chicos de azul
No hay escapatoria, vienen por ti.
Las paredes se derrumban alrededor de tu cabeza
Es la guerra en las calles y se están poniendo rojas
La policía está corriendo frente a la derrota
Ciudades ardiendo en el calor del verano
La policía está corriendo frente a la derrota
Ciudades ardiendo en el calor del verano
La multitud está gritando, puedes escuchar todos sus gritos
No hay forma de detener las nubes de gas lacrimógeno
La policía está corriendo, enfrentando la derrota
Las lágrimas caen en el calor del verano
La policía está corriendo frente a la derrota
Ciudades ardiendo en el calor del verano
La policía está corriendo frente a la derrota
Ciudades ardiendo en el calor del verano
Los ladrillos golpean a los chicos de azul
No hay escapatoria, vienen por ti
Las paredes se derrumban alrededor de tu cabeza
Es la guerra en las calles y se están poniendo rojas