Traducción de la letra de la canción Intimidation - The Bruisers

Intimidation (original)

Can’t you see there’s fear on my face
But I won’t run from you
That’s right these are all my friends
Now what are you gonna do
Go ahead and try to push us around
And we’ll beat you, black & blue
Because we don’t take any shit
Especially from the likes of you, yeah you
Intimidation is your game
Well 2 can also play
From here on in the battle line’s drawn
It’s you who’s gonna pay
You think you’re right you think we’re wrong?
Well time will surely tell
We’ll never give in we’ll keep on fighting
Gonna shove you back down your well, your well
Intimidation is you game
But the Bruisers will surely put you to shame

Intimidation (traducción)

¿No ves que hay miedo en mi cara?
Pero no huiré de ti
Así es, estos son todos mis amigos.
Ahora que estas haciendo
Adelante, trata de empujarnos
Y te venceremos, negro y azul
Porque no aceptamos ninguna mierda
Especialmente de gente como tú, sí, tú
La intimidación es tu juego
Bueno 2 también pueden jugar
De aquí en adelante en la línea de batalla dibujada
eres tu quien va a pagar
¿Crees que tienes razón, crees que estamos equivocados?
Bueno, el tiempo seguramente lo dirá
Nunca nos rendiremos, seguiremos luchando
Voy a empujarte de vuelta a tu pozo, tu pozo
La intimidación es tu juego
Pero los Bruisers seguramente te avergonzarán