Traducción de la letra de la canción Hard Line - The Bruisers

Hard Line (original)

There’s shattered glass on the rocks by the riverbed
Where I used to go to try and clear my head
That’s where I found that life is just a game
And that’s where I heard the night first call my name
It’s a hard line I’ll be walking till the end of time
It’s a hard line my friend
It’s a hard line harder than you know
It’s a hard line my friend
The man I am today is not the man I’ve been
I’m never going back to learn those lessons again
I won’t be a face in the crowd that got left behind
Looking for something I’m never going to find
It’s a hard line I’ll be walking till the end of time
It’s a hard line my friend
It’s a hard line harder than you know
It’s a hard line my friend
You chose your path my friend I chose mine
And maybe we’ll meet again at the end of the line
All I’ve ever got is plenty of hard time
Cause this life I chose is a hard, hard line
It’s a hard line I’ll be walking till the end of time
It’s a hard line my friend
It’s a hard line harder than you know
It’s a hard line my friend

Hard Line (traducción)

Hay vidrios rotos en las rocas junto al lecho del río
Donde solía ir para tratar de aclarar mi mente
Ahí es donde descubrí que la vida es solo un juego
Y ahí es donde escuché a la noche decir mi nombre por primera vez
Es una línea dura que estaré caminando hasta el final de los tiempos
Es una línea dura mi amigo
Es una línea dura más difícil de lo que sabes
Es una línea dura mi amigo
El hombre que soy hoy no es el hombre que he sido
Nunca volveré a aprender esas lecciones de nuevo
No seré una cara en la multitud que se quedó atrás
Buscando algo que nunca voy a encontrar
Es una línea dura que estaré caminando hasta el final de los tiempos
Es una línea dura mi amigo
Es una línea dura más difícil de lo que sabes
Es una línea dura mi amigo
Tú elegiste tu camino amigo, yo elegí el mío
Y tal vez nos volvamos a encontrar al final de la línea
Todo lo que tengo es mucho tiempo difícil
Porque esta vida que elegí es una línea dura, dura
Es una línea dura que estaré caminando hasta el final de los tiempos
Es una línea dura mi amigo
Es una línea dura más difícil de lo que sabes
Es una línea dura mi amigo