Traducción de la letra de la canción It's A Long Way From The Esophagus To The Ovaries - The Bunny The Bear

It's A Long Way From The Esophagus To The Ovaries (original)

Tied to an anchor, caught in the light.
Make your demands.
Now tell me this won’t be right come tomorrow.
And in the distance I see all the stars collide.
I’ll pray the weeds succumb to me
With hope I’ll lie to surprise what is hollow.
Above your treeline a cloud may arise and swallow your soul.
Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
Now come on, lovely, this can’t go on anymore.
Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
Now come on, lovely, this can’t go on anymore.
A necklace cut of stone,
Carving spells «alone.»
Still sick, sick to my stomach.
If only you were listening.
Baby, tell me something…
That’s not it.
If only you were listening.
Baby, tell me something…
That’s not it.
Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
Now come on, lovely, this can’t go on anymore.
Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
Now come on, lovely, this can’t go on anymore.
She falls asleep on the floor.
(Lie with me.)
Conviction will swallow the whore.
(God save me.)
I hoped you would see
Lack there of generosity.
Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
Now come on, lovely, this can’t go on anymore.
Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
Now come on, lovely, this can’t go on anymore.
Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
Now come on, lovely, this can’t go on anymore.
Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
Now come on, lovely, this can’t go on anymore.

(traducción)

Atado a un ancla, atrapado en la luz.
Haga sus demandas.
Ahora dime esto no estará bien mañana.
Y en la distancia veo todas las estrellas chocar.
Rezaré para que las malas hierbas sucumban a mí
Con esperanza mentiré para sorprender lo que es hueco.
Por encima de tu línea de árboles puede surgir una nube y tragarse tu alma.
Trágate su semilla, sé que quieres cantarme para dormir.
Ahora vamos, preciosa, esto no puede continuar.
Trágate su semilla, sé que quieres cantarme para dormir.
Ahora vamos, preciosa, esto no puede continuar.
Un collar tallado en piedra,
Tallar hechizos «solo».
Todavía enfermo, enfermo del estómago.
Si tan solo estuvieras escuchando.
Cariño, dime algo...
No es eso.
Si tan solo estuvieras escuchando.
Cariño, dime algo...
No es eso.
Trágate su semilla, sé que quieres cantarme para dormir.
Ahora vamos, preciosa, esto no puede continuar.
Trágate su semilla, sé que quieres cantarme para dormir.
Ahora vamos, preciosa, esto no puede continuar.
Se queda dormida en el suelo.
(Miente conmigo.)
La convicción se tragará a la puta.
(Dios me salve.)
Esperaba que vieras
Falta allí generosidad.
Trágate su semilla, sé que quieres cantarme para dormir.
Ahora vamos, preciosa, esto no puede continuar.
Trágate su semilla, sé que quieres cantarme para dormir.
Ahora vamos, preciosa, esto no puede continuar.
Trágate su semilla, sé que quieres cantarme para dormir.
Ahora vamos, preciosa, esto no puede continuar.
Trágate su semilla, sé que quieres cantarme para dormir.
Ahora vamos, preciosa, esto no puede continuar.